裁判から4ヶ月。ベリィはユーレイとなり、ハックたちが結成したユーレイ探偵団に参加。怪人0を捕まえ、0現象の謎を解こうとしていた。そこにある男からの依頼が探偵団に舞い込む。男は、自分の娘を探して欲しいという。しかしよく調べるとそれは娘ではなく、自分の使っている女の子型のアバターだったことがわかる。しかもアバターが消えた日は、ベリィとハックが巻き込まれた0現象が起きたタイムラインに関係がありそうだった。
Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
Quatro meses se passaram desde o julgamento. Berry se tornou uma fantasma e formou um clube de detetives ao lado de Hack e seus amigos, tudo isso para capturar o Fantasma Zero e descobrir a verdade por trás do Fenômeno Zero! E em um dia como qualquer outro, um cliente bate à porta da agência em busca de sua filha desaparecida...
Quatro meses se passaram desde o julgamento. Berry se tornou uma fantasma e formou um clube de detetives ao lado de Hack e seus amigos, tudo isso para capturar o Fantasma Zero e descobrir a verdade por trás do Fenômeno Zero! E em um dia como qualquer outro, um cliente bate à porta da agência em busca de sua filha desaparecida...
Vier Monate sind vergangen und Berry lebt nun als Yurei mit Hack und Finn zusammen. Gemeinsam haben sie eine Detektei gegründet, aber es gibt kaum interessante Fälle. Doch ein Klient weckt Berrys Interesse …
재판 도중에 도주한 베리는 폭발에 휘말려 죽었다고 알려져 핵과 마찬가지로 유령이 됐다. 4개월이 지난 지금, 베리는 핀이 0 현상을 조사하기 위해 만든 탐정 사무소에서 지내고 있다. 한 남성 의뢰인이 탐정 사무소를 찾아와 자신의 실종된 아바타를 찾아달라고 하자, 베리는 그를 돕기 위해 마을에서 정보를 찾아보기 시작한다.
