Yuris zweiter Wettkampf der GP Serie steht an. In Russland kommt es dabei zum Duell mit Yurio, JJ, Michele, Seung-Gil und Emil.
Yuri is determined to show his love to all of Russia in the Rostelecom Cup, the final event of the Grand Prix Series. In contrast, Yurio feels bogged down by his ties to Moscow, and tries to shrug them off. Before them, however, rises JJ, a rising star from North America...
GPS最終戦ロシア大会の地・モスクワで「ロシア中に僕の愛を見せつけるから・・・」といきごむ勝生勇利。
地元開催の呪縛から逃れようともがくユリオ。そこには北米の新勢力JJが立ちはだかり・・・！？
유리는 마지막 그랑프리 시리즈인 러시아 대회에서 자신만의 색깔로 표현한 진정한 '사랑'을 보여주기로 결심한다. 한편, 유리오는 빅토르의 그림자에서 벗어나 진정한 러시아의 챔피언이 되고자 하지만 무서운 기세로 상승세를 타고 있는 캐나다의 신예 JJ 역시 만만한 상대는 아니었는데...
Юри полон решимости показать свою любовь всей России на Кубке Ростелекома, заключительном этапе серии Гран-при. С другой стороны, Юрио чувствует, что связи с Москвой ему мешают, и пытается игнорировать их. Однако перед ними появляется Джи Джи, восходящая звезда из Северной Америки...
Es hora de la siguiente prueba del Grand Prix. En este caso Yuri tendrá que enfrentarse a nuevos rivales a los que desconoce por completo. Y si fuera poco, también está presente Yurio.
