Upon finding some camping equipment in the clubroom, the Amusement Club decide to go camping together for summer vacation, with the student council deciding to tag along. After spending the day making curry, the girls form pairs to go on a test of courage before hitting a bathhouse together.
L'été est chaud, très chaud, propice à des vacances enchantées... Akari, Kyôko, Yui et Chinatsu, membres du Club de Loisirs, décident de partir entre amies faire du camping. Elles sont également rejointes par les membres du Conseil des élèves. Ce séjour dans la nature sera pour elles inoubliable…
Akari und die anderen Mitglieder des Amüsier Clubs beschließen, an einem heißen Sommertag, gemeinsam campen zu gehen. Kurze Zeit später schließen sich den Vieren auch ihre anderen Freunde aus dem Schülerrat an, die von der Idee mehr als begeistert sind. Gemeinsam machen sich die acht Freunde auf, um ein spannendes Abenteuer zu erleben.
