The girls get together for a water balloon fight, after which they inadvertently spark a ghost rumor. Later, the girls take turns taking pictures of each other before looking over pictures from their camping trip with the student council.
ちょっとだけ何かが変わったような、それでいて変わらない毎日。のつづき・・・みんな、ゆるゆりの主人公・赤座あかりだよ！今年の夏休みにみんなでキャンプに行ったんだ！みんなでお料理したり、肝試しにいったり・・・すごく楽しかったんだ！でもまだまだ夏休みは終わらない！みんなで遊んでもっとたのしい思い出作るんだ！
Le camping, c'est fini, mais les vacances d'été continuent pour Akari et ses copines ! Batailles de bombes à eau, soirées entre filles et photos souvenirs ! Un beau programme s'annonce pour prolonger le plaisir pour les membres du club de loisirs, mais les membres du conseil des élèves ne sont pas en reste, elles non plus... Épisodes supplémentaires prolongeant l'expérience du long-métrage éponyme Yuru Yuri Nachuyachumi!
Akari und die anderen Mitglieder des Amüsier-Clubs lassen am Ende der Sommerferien die Geschehnisse ihres Campingausflugs Revue passieren. Diese OVA bildet gleichzeitig auch den Auftakt zur dritten „Yuru Yuri“-Staffel.
