柚木さんちの四兄弟。

Aliases

• Yuzuki-san Chi no Yon Kyōdai
• Yuzuki-san Chi no Yon Kyoudai
• Yuzuki-san Chi no Yonkyōdai
• Yuzuki-san Chi no Yonkyoudai
• YuzuAni

The Yuzuki family consists of four brothers: Hayato, Mikoto, Minato, and Gakuto. The eldest son, Hayato, happily lives every day to the fullest. There are tears, laughter and excitement at home, at school, and in the neighborhood!

Aliases

• The Four Brothers of the Yuzuki Household
• Youth Story of a Family

Depuis le décès de leurs parents, les quatre frères Hayato, Mikoto, Minato et Gakuto vivent ensemble au quotidien, et se soutiennent du mieux qu’ils peuvent malgré les nombreuses difficultés auxquelles ils doivent faire face. Hayato et Mikoto, les deux plus grands, font en sorte que Minato et Gakuto, les deux plus jeunes de la fratrie, ne manquent de rien, tandis que ces deux derniers essaient tant bien que mal de soutenir au maximum leurs grands frères. Que ce soit à la maison ou à l’école, tout n’est pas toujours rose, mais entre francs éclats de rires et larmes pleines d’amertume, les garçons pourront toujours compter les uns sur les autres.

Aliases

• Yuzuki-san Chi no Yon Kyoudai
• The Yuzuki Family's Four Sons

La storia è incentrata sulla vita quotidiana dei 4 fratelli della famiglia Yuzuki. Sono una famiglia, degli amici, ma a volte anche dei rivali!

Aliases

• Yuzuki-san Chi no Yon Kyoudai

柚木一家由長男隼，沉著冷靜的弟控次子尊，活力滿滿、凡事為兄弟著想卻有點笨拙的三子湊，以及因為可靠懂事又有遠見而被稱呼為「仙人」的四子岳所組成。自兩年前雙親突然過世後，他們四兄弟便開始相依為命的生活。即便偶爾會發生爭吵，他們還是熱鬧地度過每一天。本作描繪了他們在家庭、學校、家裡附近所發生的各種日常故事。

Família é tudo. Os quatro irmãos Yuzuki perderam seus pais há dois anos, e agora trabalham dando seu melhor para se criar. Hayato, o mais velho, Mikoto, Minato e o jovem Gakuto. Hayato trabalha e sustenta a família. Mikoto está tranquilo e calmo. Minato é cheio de energia e Gakuto é sábio, muito além do que se esperaria para sua idade. Juntos eles vivem, aprendem, lutam e perdoam como irmãos devem fazer. Conheça a família Yuzuki!

Aliases

• Os Quatro Irmãos da Família Yuzuki
• Os Quatro Irmãos Yuzuki
• Yuzuki-san Chi no Yon-Kyodai

2년 전, 부모님이 갑자기 돌아가신 유즈키네 사 형제. 유즈키 가(家)를 지탱하고 있는 장남 하야토, 쿨한 차남 미코토,솔직하고 순수한 삼남 미나토와 야무진 사남 가쿠토 네 형제가 가정에서, 학교에서, 동네에서 벌어지는 일상이 그려집니다.

Эта история повествует о четырёх братьях, которые из-за трагедии остались сиротами. Старший брат, Хаято, ответственный и серьёзный мужчина, работает учителем и заботится о младших братьях, заменяя им родителей. Второй брат, Микото, спокойный и сообразительный парень, также старается помогать ему по мере возможностей. А вот третий брат, Минато, хоть и младше Микото всего на десять месяцев, большим умом не отличается, поэтому проблем от него не оберёшься. Даже младший брат, Гакуто, столько неприятностей не доставляет. Вот такая вот интересная семья. Конечно, как и подобает братьям, они часто ссорятся, ругаются и недопонимают друг друга, но это не отменяет того, что они сильно друг друга любят.

La familia lo es todo. Los cuatro hermanos Yuzuki perdieron a sus padres hace dos años y ahora se esfuerzan para sobrevivir solos. Hayato es el mayor, y lo siguen Mikoto, Minato y el pequeño Gakuto. Hayato trabaja y mantiene a la familia. Mikoto es relajado y calmado. Minato está repleto de energía y Gakuto es muy inteligente para su edad. Juntos viven, aprenden, luchan y se perdonan como buenos hermanos. ¡Conoce a la familia Yuzuki!

قبل عدة سنوات، وقعت مأساة أدت إلى ترك الأخوة الأربعة يوزوكي أيتامًا. في البداية، كانت الأمور صعبة جدًا بالنسبة لهم، ولكن مع مرور الوقت، تعافت حياتهم. الشقيق الأكبر، هاياتو، تخرج من الجامعة وأصبح مدرسًا. وعلى عاتقه مسؤولية إدارة الأمور المالية والحياتية للأسرة، حيث يعتني بإخوته الأصغر سنًا ويحل مكان والديهم. ويساعده في الأعمال المنزلية كذلك الشقيق الثاني، ميكوتو، الذي يتمتع بطبيعة هادئة وحكيمة. بينما الشقيق الثالث، ميناتو، رغم أنه أصغر بعشرة أشهر فقط، إلا أنه موهوب وذكي. يسعى دائمًا للمساعدة، ولكن نواياه الطيبة تجلب أحيانًا المزيد من التحديات والقلق للشقيق الأكبر. حتى الشقيق الأصغر، غاكوتو، يبقى مساهمًا مفيدًا بدون تسبب في المشكلات.

Die vier Brüder der Familie Yuzuki erleben den schlimmsten Albtraum jedes Kindes: den Verlust ihrer Eltern. Als ältester Sohn versucht Hayato nun, die Säule der Familie zu sein, indem er hart arbeitet und sich um seine Geschwister kümmert. Der zweite Sohn, Mikoto, ist eher ruhig und rational, aber er hat ein Schwäche für seinen jüngeren Bruder Minato. Dieser ist hingegen voller Energie und sorgt mit seiner Ungeschicklichkeit oft für Gelächter und Chaos. Als der jüngste Bruder ist der Erstklässler Gakuto nicht zu unterschätzen und wird gern als der „weise Mann der Familie“ bezeichnet. In der Familie Yuzuki gibt es viele Höhen und Tiefen, von Lachen über Weinen bis hin zu Streitereien und Versöhnung. Wie die vier Brüder wohl mit den Herausforderungen des täglichen Lebens und den vielen verrückten Abenteuern zurechtkommen werden …?