10K und Doc werden von amerikanischen Ureinwohnern gefangen genommen.
The team splits up because of a massive zombie horde, and encounters a Native American tribe fighting against itself.
Zombilauma ajaa ryhmän Amerikan alkuperäisasukkaiden pyhälle maalle. Löytyy jakautunut heimo, jonka puoliskot käyttävät eri selviytymiskeinoja.
Leur véhicule étant tombé en panne, le groupe se sépare pour en trouver un nouveau. C'est ainsi qu'ils rencontrent deux tribus rivales d'Amérindiens.
Il gruppo fugge da un'orda di zeta e trova rifugio in un casino' abitato da una comunità di Nativi Americani. La convivenza provoca diffidenza reciproca e situazioni sempre più ingestibili.
Эдди удается установить связь по радио со старым приятелем — Гражданином Зет, который в этот момент борется с нахлынувшей волной зомби у себя на Арктической станции. Саймон предупреждает команду о надвигающемся зомби-цунами и просит их найти укрытие. Так Мёрфи и его «сопровождающие» оказываются вовлеченными в семейные распри местного племени индейцев.
Empujados por una horda de zombis, los miembros del equipo terminan en tierras sagradas de indígenas, donde se topan con una tribu dividida que lucha por sobrevivir.
Ekip, devasa bir zombi sürüsü yüzünden bölünür ve kendisine karşı savaşan bir Kızılderili kabilesiyle karşılaşır.
