Die Gruppe schließt sich an der mexikanischen Grenze La Reina an.
The team meets La Reina, Queen of the Zeros, after being captured; Dr. Kurian is ready for human trials on his Z-vaccine at the Zero compound.
Tohtori Kurian valmistelee uuden rokotteen testausta, ja Zerojen kuningatar lähettää tiimille kutsun. Vasquez päättää hetkensä tulleen.
A proximité de la frontière mexicaine, le groupe fait la connaissance de la Reina, qui dirige la région et leur propose de se joindre à ses forces.
Dopo essere arrivati al confine tra USA e Messico, i membri del gruppo vengono catturati dal Cartello Zero. Intanto il Dr. Kurian annuncia di aver preparare il suo vaccino contro il virus.
Оказавшись меж стадом зомби с одной стороны и мексиканской наркомафией с другой, команда Уоррен решает выбрать из двух зол меньшее и отправляется за Скорпионом в подземные туннели. Там они знакомятся с королевой картеля Зеро — Ла Рэйной де Лос Муэртос.
El equipo recibe una invitación de la jefa de la banda Zeros. Mientras, el Dr. Kurian se prepara para probar su nueva vacuna, y Vasquez toma una importante decisión.
Ekip, yakalandıktan sonra Sıfırların Kraliçesi La Reina ile tanışır; Dr. Kurian, Zero bileşimindeki Z aşısı üzerinde insan denemelerine hazır.
