Murphy arbeitet weiter erfolgreich daran, seinen Kult und seine neue Ordnung zu etablieren. Währenddessen führt Warren ihr neues Team in eine bizarre, fremde Stadt, in der es nur einen Einwohner gibt. (Text: Sky)
Warren and team encounter the sole inhabitant of a strange town; Murphy begins a new mission.
Toute l'équipe met les bouchées doubles pour retrouver Murphy afin de l'empêcher de mettre son plan à exécution, en vain. Leurs réserves d'essence et de nourriture sont presque épuisées et il leur faut se ravitailler avant de poursuivre leurs recherches. Heureusement, un certain Barney, ancien employé d'un bureau de poste, leur vient en aide...
Murphy porta la dottoressa Merch e Diecimila a Spokane, dove ha intenzione di creare un nuovo mondo. Warren e gli altri aiutano un postino che si rivela essere piu' pericoloso del previsto.
Warren y su equipo se encuentran con el único habitante de una ciudad extraña; Murphy comienza una nueva misión.
Пока Кайя пытается вдохновить Саймона на новые подвиги Гражданина Зет, Эдди ищет способ связаться с ним и передать сообщение о ходе операции «След укуса». Дорога приводит команду Уоррен в маленький городок, где в живых остался лишь один человек, бывший почтальон, который просит не даровать милость его бывшим соседям и друзьям. Тем временем Мёрфи прибывает на место, которое планирует превратить в свою цитадель.
Warren ve ekibi, garip bir kasabanın tek sakiniyle karşılaşır; Murphy yeni bir göreve başlar.
