Zacs Zustand ist kritisch. Mia, mit der er sich zerstritten hat, wird nach einem Gespräch mit der Klinikpsychologin klar, was Zac ihr bedeutet und will sich mit ihm versöhnen. Als sie sein Zimmer betritt, erleidet Zac einen Herzinfarkt.
As things are looking up, an unexpected guest arriving at just the wrong time leaves Zac feeling hopeless.
La visite surprise de Cam, son meilleur ami, rappelle à Zac une dure réalité qu'il n'avait pas besoin de voir. De l'autre côté du mur, Mia apprend à mieux connaître cette voix qui l'a calmée en chanson la nuit précédente.
