Elina sees Kayla's friends and family as a distraction, but Kayla needs them now more than ever. Bear has second thoughts... but is it too late?
Elina vede gli amici e la famiglia di Kayla come una distrazione, ma ora più che mai la ragazza ha bisogno di loro. Bear ha dei ripensamenti, ma forse è troppo tardi.
Pour Elina, les amis et la famille de Kayla sont une distraction inutile. Mais Kayla a pourtant plus que jamais besoin d'eux. Bear a des doutes… Peut-être trop tard ?
lina sieht Kaylas Freunde und Familie als Ablenkung, doch Kayla braucht den Beistand jetzt mehr denn je. Bear wird von Zweifeln geplagt. Ist es bereits zu spät?
Элине кажется, что друзья и семья отвлекают Кейлу. На самом деле сейчас они нужны ей больше, чем когда-либо. Медведя охватывают сомнения... Есть ли шанс все исправить?
