Eliza i Adam, para podróżników, która ostatnio zaginęła, nagle odnajduje się. Trela i Ada przesłuchują ich w sprawie śmierci Kasi. Podczas rozmowy okazuje się, że turyści nie zdają sobie sprawy, że zniknęli na trzy tygodnie - uważają, że wypadek miał miejsce wczoraj. Uwięziony przez Twerskiego Błażej dowiaduje się o tym, że prowadzi w sondażach. Przyczyniła się do tego sfingowana plotka o ataku na Nieradkę, którego dopuścili się zwolennicy dotychczasowego burmistrza. Ada wchodzi w posiadanie dowodu w sprawie morderstwa Sobczyka. Twerski i Kaja poszukują skarbu, lecz utrudnia im to Feliks, który strzeże tajemnicy z czasów wojny. Tymczasem w Sowich Dołach giną kolejne osoby.