Chase's Grandma

Chase's birthday is coming up but he is too busy writing a 5,000 word essay to care. When Zoey hears that Chase and his grandmother share the same birthday and that Chase shared a close relationship with her when he was young, she thinks she has the perfect gift for him; to bring his grandmother to PCA, but she gets the flu and is unable to come to PCA. Meanwhile, Lola and Quinn are trying to get Dustin's arm out of a vending machine. Later, the secret birthday party they threw for Chase became a disaster after Chase learned his grandmother had more than a flu and it got worse and his grandmother died on her and Chase's birthday. On another scene we see that Zoey makes Chase feel better by hugging him in the rain.

Chase est trop occupé par la rédaction de son papier pour s'occuper de son anniversaire. Zoé apprend qu'il est né le même jour et le même mois que sa grand-mère.