時は来た。
佐賀を取り戻す時が。
成し遂げた私を、あのひとはどんな顔で迎えてくれるだろうか。
何一つ実情を知らなかった私は、そんなことを思っていた。
これは闇に葬られてはならない真実だ。
この手記が、新たな世を生きる多くの同志の目に触れることを願う。
―――――『佐賀県立歴史資料館』所蔵 《ある青年》の手記より
As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
Depois da ajuda de Yugiri, Kiichi renova sua forma de conseguir apoiadores e consegue companheiros para sua luta na retomada de Saga.
Depois da ajuda de Yugiri, Kiichi renova sua forma de conseguir apoiadores e consegue companheiros para sua luta na retomada de Saga.
Kiichi wird immer mehr in dubiose Machenschaften verwickelt. Schließlich kommt es ganz anders als erhofft und Yūgiri muss Kiichi aus dem Schlamassel befreien.
Kiichi persiste dans la création de sa nouvelle Saga, mais semble plutôt réveiller la haine des anciens guerriers. Son acolyte Itô semble vouloir le dissuader pour une raison bien particulière, et Yûgiri, partisane de l'idéal de Kiichi, aura un rôle crucial à jouer.
Kiichi sigue reuniendo gente con su sueño de recuperar Saga, pero los partidarios de la violencia desatan una revolución y el joven ya no estará a salvo.
