ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない

本作は、突如としてゾンビが溢れかえった世界を舞台に、なぜか主人公の竹村だけがゾンビに襲われない“ゾンビパニックアクション”。これがゾンビ映画だったら、竹村はこの能力を使ってゾンビと戦うことになるが、むしろ自分の欲望に従って行動しているだけだ。

Aliases

• Zombie no Afureta Sekai de Ore dake ga Osowarenai

The "zombie panic action" story takes place in a world that is suddenly flooded with zombies, and for some reason the protagonist Takemura is the only person the zombies do not attack. If this were a zombie movie, Takemura would use this ability to fight against the zombies, but instead he just acts according to his desires.

Aliases

• Only I Am Not Attacked in a World Overflowing With Zombies
• In a World Filled With Zombies, I'm the Only One They Won't Attack

Un employé de bureau ordinaire, se réveille après trois jours de fièvre pour découvrir que le monde est infesté de zombies. Étrangement, il est le seul à ne pas être attaqué par ces créatures. Face à cette situation inexplicable, il se retrouve avec un pouvoir inédit dans ce monde post-apocalyptique. Plutôt que de venir en aide aux survivants, Takemura choisit de vivre selon ses propres règles. Il va aussi découvrir que cette situation fait ressortir le plus mauvais chez les Hommes.

Aliases

• Zombie no Afureta Sekai de Ore dake ga Osowarenai

'좀비 패닉 액션'의 이야기는 갑자기 좀비가 넘쳐나는 세계에서 벌어지는 이야기인데, 왠지 주인공 타케무라는 유일하게 좀비들이 공격하지 않는 인물이다. 이것이 좀비 영화라면 타케무라는 이 능력을 이용해 좀비들과 싸우겠지만, 오히려 자신의 욕망에 따라 행동할 뿐입니다.