Beneath Jim Marshall's veneer as the all-American father and husband, lies a long suppressed desire that is about to ruin his idyllic family. When Elaine Marshall catches her husband and his lover in a hotel room, her anger quickly turns to shock as she discovers that Jim's paramour is a young man. What ensues is painful soul-searching for Jim, Elaine, and their family.
Aliases
Por trás do verniz de Jim Marshall como o pai e marido americano, existe um desejo há muito reprimido que está prestes a arruinar sua família idílica. Quando Elaine Marshall pega seu marido e seu amante em um quarto de hotel, sua raiva rapidamente se transforma em choque quando ela descobre que o amante de Jim é um jovem. O que se segue é uma dolorosa busca pela alma de Jim, Elaine e sua família.
Aliases
Unter Jim Marshalls Fassade als rein amerikanischer Vater und Ehemann verbirgt sich ein lange unterdrückter Wunsch, der seine idyllische Familie ruinieren wird. Als Elaine Marshall ihren Mann und seine Geliebte in einem Hotelzimmer erwischt, verwandelt sich ihre Wut schnell in einen Schock, als sie feststellt, dass Jims Geliebter ein junger Mann ist. Was folgt, ist eine schmerzhafte Seelensuche für Jim, Elaine und ihre Familie.
Sotto l'apparenza di Jim Marshall di padre e marito tutto americano, si cela un desiderio a lungo represso che sta per rovinare la sua famiglia idilliaca. Quando Elaine Marshall scopre suo marito e il suo amante in una stanza d'albergo, la sua rabbia si trasforma rapidamente in shock quando scopre che l'amante di Jim è un giovane. Ciò che ne consegue è un doloroso esame di coscienza per Jim, Elaine e la loro famiglia.
Sous le vernis de Jim Marshall en tant que père et mari entièrement américain, se cache un désir longtemps réprimé qui est sur le point de ruiner sa famille idyllique. Quand Elaine Marshall surprend son mari et son amant dans une chambre d'hôtel, sa colère se transforme rapidement en choc lorsqu'elle découvre que l'amant de Jim est un jeune homme. Ce qui s'ensuit est une introspection douloureuse pour Jim, Elaine et leur famille.
Jim Marshall egész amerikai atyja és férje burkolata alatt hosszú elfojtott vágy rejlik, amely hamarosan tönkreteszi idilli családját. Amikor Elaine Marshall elkapja férjét és szeretőjét egy szállodai szobában, haragja gyorsan megdöbbenéssé válik, amikor felfedezi, hogy Jim paramourja fiatalember. Ami következik, az fájdalmas lélekkeresés Jim, Elaine és családjuk után.
English
Português - Brasil
Deutsch
italiano
français
Magyar
