Meet NIPPORI Ayumu, an 80 year-old man, who, due to a serious heart condition, has spent sixty years of his life confined to his house. One morning, he wakes up believing himself to be twenty again. In his mind, he has become the youthful young man that he once was. However, reality fails to keep up with his illusion, and everything around him seems to be quite different from what he is used to. So, he decides that he is simply dreaming. As his reality becomes his dream, his unhappy world turns into a life enriched with happiness and expectations for the future. Ayumu is now enjoying his life to the full again. Enter KODAI Narisu, an 18 year-old home-care worker who is newly assigned to look after Ayumu. To his great surprise, Narisu looks exactly like the girl he had fallen for when he was twenty and he immediately mistakes Narisu for her. Narisu, on the other hand, is trying to deal with her own secret love. She is living amidst the uncertainties of youth, struggling to find her way
나리스(이케와키 치즈루)는 80세의 괴퍅한 할아버지 닛포리(이세야 유스케)의 요양 도우미 일을 하게된다. 닛포리는 치매때문에 스무살의 기억으로 돌아간 채로 살고 있다. 현실에서 행복하지 못한 삶을 살고 있는 나리스에게 닛포리는 꿈과 같은 첫사랑의 모습을 느낀다. 꿈속이라 믿으며 행복을 얻고 싶어하는 닛포리와 방황하는 청춘속에서 행복을 외면하는 나리스는 서로를 통해 무엇을 얻게 될까?
日本語
English
한국어
