Espagne, 1808. L'armée napoléonienne subit sa première défaite aux mains d'un seul homme : un jeune batteur qui a utilisé les montagnes de Montserrat pour faire écho à ses tambours et envoyer les troupes ennemies dans une retraite paniquée. Lorsque la nouvelle parvient à Napoléon, il ordonne furieusement au capitaine de la garde impériale de ramener la tête du jeune héros responsable de la défaite de son armée…
España, 1808. El ejército napoleónico sufre su primera derrota a manos de un solo hombre: un tamborilero que usaba las montañas de Montserrat para hacer eco de sus tambores y enviar a las tropas enemigas a una retirada presa del pánico. Cuando la noticia llega a Napoleón, ordena furiosamente al capitán de la Guardia Imperial que traiga de vuelta la cabeza del joven héroe responsable de la derrota de su ejército ...
Aliases
The Napoleonic Army suffers its first defeat at the hands of a single man: a drummer boy who used the Montserrat mountains to echo his drums and send the enemy troops into a panicked retreat. When the news reaches Napoleon, he furiously orders the captain of the Imperial Guard to bring back the head of the young hero responsible for his army's defeat…
Espanya, 1808. L’exèrcit napoleònic pateix la seva primera derrota a mans d’un sol home: un noi baterista que va utilitzar les muntanyes de Montserrat per fer-se ressò dels seus tambors i enviar les tropes enemigues a una retirada de pànic. Quan la notícia arriba a Napoleó, ordena furiós al capità de la guàrdia imperial que faci tornar el cap del jove heroi responsable de la derrota del seu exèrcit ...
italiano
français
español
Deutsch
Português - Portugal
русский язык
English
català
