A grizzled Parisian detective is sent to an outpost town in Southern France to dismantle a gang of killers which has freed a notorious criminal. The detective inherits a team of unmotivated and dishevelled detectives, and he makes connections nobody else ever saw because nobody else bothered to look. A mysterious, charismatic figure, he leads by example, and gradually his team begins to feel like cops again.
Vincent Drieu é um detective em fim de carreira que acaba de ser transferido para uma esquadra de polícia isolada na província, onde o comissário Vasseur e os seus agentes estão desmotivados. Quando um poderoso chefe do crime escapa da polícia durante uma autêntica carnificina, Drieu é encarregue de perseguir os criminosos e, farto dos métodos dos seus colegas, passa a trabalhar infiltrado. Com ajuda da dupla de agentes Kathia e Wazemme, que compreendem o seu estilo, Drieu começa uma investigação profunda ao submundo do crime em França e torna-se amigo daqueles que pretende pôr atrás das grades...
Nederlands
Magyar
język polski
русский язык
français
English
Português - Portugal
