名探偵コナン純黒の悪夢（ナイトメア）

In una notte oscura, la polizia giapponese viene attaccata da una spia. I file segreti di diverse agenzie di spionaggio internazionale fra cui l'M16 inglese, il BDN tedesco, la CIA e l'FBI, stanno per essere rubati, ma gli ufficiali di pubblica sicurezza guidati da Tooro Amuro arrivano giusto in tempo. La spia ruba una macchina e scappa, seguito da Amuro. Inizia quindi un serrato inseguimento che sta per causare un incidente multiplo in autostrada, ma all'ultimo la macchina della spia viene colpita da un colpo del fucile di Shuichi Akai e finisce fuoristrada. Il giorno seguente, Conan e i suoi amici vanno a visitare un acquario da poco riaperto a Tokyo. Sotto una delle principali attrazioni, una ruota panoramica, Conan trova una donna attraente dagli occhi di due colori diversi, lasciata sola e ferita. La donna è in un tale stato di amnesia, da non ricordare neanche il suo nome e il suo telefono è rotto. Conan e i suoi amici promettono di aiutarla a riottenere la memoria e di stare con lei fino a quel momento.

Un espion vole des dossiers secrets provenant de divers services de renseignements comme le MI6, la BND ou la CIA à la police japonaise. Durant sa fuite, il subit un accident de voiture provoqué par un tir de carabine de Shuichi Akai. Le lendemain, Conan et ses amis trouvent une jolie jeune femme blessée et seule à l'aquarium de Tohto. Ces derniers décident alors de l'aider à retrouver la mémoire.

Durante una oscura noche, una espía irrumpe en la jefatura de policía y accede a los archivos secretos sobre espías de varias agencias especiales de inteligencia infiltrados en la Organización de los Hombres de Negro. Agencias como el MI6 de Inglaterra, el BDN, CSIS, la CIA de los Estados Unidos y mismísimo FBI se ven amenazadas por el robo de estos archivos secretos. Antes de que se realice el robo, los oficiales de la seguridad pública, dirigidos por Tooru Amuro, llegan justo a tiempo para detener a la responsable. La espía logra huir pero Amuro, con la ayuda del agente del FBI Shuichi Akai, logran abatirla durante la persecución.

A Black Organization spy, code-name Curaçao, infiltrates the National Police Agency Security Bureau (Japan) Office, stealing the Non-official cover list of Secret Intelligence Service, Federal Intelligence Service (Germany), Canadian Security Intelligence Service, FBI and CIA agents working undercover in the Black Organization. Yuya Kazami, an officer of the Public Security Bureau, catches her red handed and Curaçao is forced to run away. List of Case Closed characters#Rei Furuya, also known as Bourbon, attempts to stop her from escaping and later engages in a car chase on the Rainbow Bridge (Tokyo), with List of Case Closed characters#Shuichi Akai joining later. The car chase ends up causing a havoc, and Akai decides to shoot the tire of Curaçao's vehicle, causing the car to crash and fall off the bridge. Curaçao escapes from the car as it is falling and lands in the water. She later surfaces at Tohto Aquarium near the crash site.

Aliases

• Case Closed: The Darkest Nightmare

Una nit, un espia s'infiltra a la policia japonesa. Alguns arxius secrets del MI6 d'Anglaterra, del BDN d'Alemanya, de la CIA dels Estats Units i fins i tot del FBI estan a punt de ser robats. Però llavors arriven els oficials de seguretat pública liderats per Amuro.