Dolphin Reef

In "Dolphin Reef," Disneynature dives under the sea to frolic with some of the planet's most engaging animals: dolphins. Echo is a young bottlenose dolphin who can't quite decide if it's time to grow up and take on new responsibilities-or give in to his silly side and just have fun. Dolphin society is tricky, and the coral reef that Echo and his family call home depends on all of its inhabitants to keep it healthy. But with humpback whales, orcas, sea turtles and cuttlefish seemingly begging for his attention, Echo has a tough time resisting all that the ocean has to offer.

Echo, un jeune dauphin du Pacifique, semble beaucoup plus intéressé à explorer sa spectaculaire maison de récifs coralliens et ses habitants intrigants qu'à apprendre à y survivre. Mais les leçons de sa mère Kumu et de sa famille - et quelques rencontres rapprochées avec certains des plus grands prédateurs de l'océan - peuvent encourager Echo à maîtriser son rôle vital dans la communauté marine.

Echo, un giovane delfino del Pacifico, sembra molto più interessato ad esplorare la sua spettacolare casa sulla barriera corallina che a imparare a sopravvivere in essa. Ma le lezioni della sua famiglia possono incoraggiare Echo a padroneggiare il suo ruolo vitale nella comunità marina.

English français italiano