Familie Sonntag auf Abwegen

Die drei Kinder der Familie Sonntag sind alle im Leben gescheitert und entscheiden sich dazu, in ihr Elternhaus zurückzukehren. Doch ihre Eltern sind nicht einverstanden damit, dass ihre dreißigjährigen Kinder wieder bei ihnen einziehen, denn sie verfolgen ihre eigenen Pläne. Die Mutter Bärbel plant bereits ihre Auswanderung nach Mallorca und Vater Franz hat sich gerade in den Ruhestand begeben. So muss jedes Familienmitglied lernen, die freie Zeit zu nutzen. Papa Franz hat sein Autohaus verkauft, Mama Bärbel das Geld heimlich für ein Domizil auf Mallorca verplant. Doch die Familie lässt die Rentnereltern nicht los: Vorerst privat und in ihren Berufen gescheitert, flüchten plötzlich die erwachsenen Kinder Karo, Moni und Robert zurück ins Elternhaus am Ammersee

U Sonntagových se chystá velká oslava u příležitosti 60. narozenin Bärbel Sonntagové. Bärbel se právě odhodlala k radikálnímu kroku: rozhodla se koupit vilu na Mallorce, před kterou se s manželem Franzem kdysi poprvé políbili. Bärbel a Franz si jako mladí slíbili, že ve vile společně zestárnou, na koupi vily však nikdy nedošlo. Nyní Franz prodal svůj autosalon a odešel do penze, a tak se Bärbel rozhodla, že ho překvapí a za peníze z autosalonu vytouženou vilu koupí. Na oslavu přijíždějí i jejich tři děti, schopná manažerka Karo, syn Robert, který žije ve stínu své úspěšné ženy Loreny, a nejmladší Moni, která zklamala rodiče tím, že vystudovala dvě vysoké školy a nakonec si sehnala práci jako pokladní v supermarketu

Als die Kinder der Familie Sonntag in ihr Elternhaus zurückkehren, ist Chaos vorprogrammiert.

Deutsch čeština English