とある監獄。そこにいるのは、実直そうな好青年、色気のあるいい女、軍人あがりの中年男、まだ見た目は子供なオタク女、謎の老人、そして１匹の猫。物語はそこがどこかもわからない隔離された収監施設で始まる。ある日、突如施設全体が停電。各々の錠が開き彼らは出会い、自由を手にする。しかし、施設には既に看守たちもおらず、なぜ彼らが解放されたのか、誰もいないのか、全てが謎につつまれていた。彼らは必然と、その監獄からの脱出を試みるのだが、しかし、なかなか出口は見つからない。謎の老人が一人奇妙な行動をとっていたそんな中突如、施設に異変が起こる！この施設はいったいどうなっているのか？彼ら五人の運命は!?
Aliases
The story is set in a strangely streamlined isolated prison with unusual inmates — a seemingly honest and good young man, a sensual woman, a former military middle-aged man, a young female otaku, a mysterious old man, and a cat. One day, a sudden power outage opens the locks to all the cells, and everyone is set free. However, all of the guards are missing, and the prisoners cannot find any exits. When the old man performs a bizarre act, an unusual phenomenon befalls the prison and the prisoners within. (Source: AnimeNewsNetwork)
Quatre prisonniers se réveillent dans une prison où ils sont les seuls individus à être présents. Bien qu'ils tentent de savoir comment s'évader, ils rencontrent un vieil homme, et son chat de compagnie, qui semble en savoir beaucoup sur ce lieu. Mais, à vrai dire, les prisonniers ont un lien entre eux sans même le savoir. Et qui a dit qu'un chat ne pouvait pas avoir un rôle important à jouer ?
日本語
English
français
Deutsch
