Francis Nipple, Oberaufseherin