La década de los 2000 comenzó en el entonces Distrito Federal, con una serie de asesinatos que pusieron en peligro a la policía capitalina: ancianas estranguladas en sus propias casas. El perfil de las víctimas provoca una indignación social y una atención mediática nunca antes vista. La Fiscalía General de la República volcó todos sus recursos y esfuerzos en la captura del primer asesino serial en la historia de México.
Between 1998 and 2005, a wave of murders targeting elderly women hit Mexico City, triggering the hunt for — and capture — of a most unlikely suspect.
Entre 1998 e 2005, uma onda de assassinatos de mulheres idosas abalou a Cidade do México, desencadeando a busca e a captura de uma pessoa inesperada.
Entre 1998 et 2005, une série de meurtres de femmes âgées frappe la ville de Mexico, déclenchant la chasse, ainsi que la capture, de la moins suspecte des personnes recherchées.
Na początku XXI wieku Meksykiem wstrząsnęła seria zabójstw starszych kobiet, które ginęły uduszone we własnych domach. Stołeczna policja miała twardy orzech do zgryzienia, zwłaszcza że profil ofiar wywołał wzburzenie opinii publicznej i gorączkę medialną na niespotykaną dotąd skalę. Prokurator generalny skierował wszelkie siły i środki, aby schwytać pierwszego seryjnego zabójcę w historii Meksyku. Świadkowie wskazywali na wysoką, postawną i silną osobę, która zdobywała zaufanie ofiar, podszywając się pod pomoc społeczną. Po ponad czterdziestu zabójstwach, kilku niesłusznych aresztowaniach i licznych sprzecznościach w śledztwie w styczniu 2006 roku w biały dzień aresztowano kobietę, która usiłowała zbiec z miejsca zbrodni. Okazała się nią Juana Barraza, zapaśniczka znana jako Cicha Dama. Media przemianowały ją na Morderczynię Staruszek, a nowy pseudonim na dobre zagościł w meksykańskiej historii zbrodni i popkulturze.
Diese Dokumentation handelt von einer der furchterregendsten Mordserien Mexikos, die das ganze Land erschütterte.
español
English
Português - Brasil
français
język polski
Deutsch
