Une nuit, Mario rencontre sur un pont au bord d’un canal Natalia, une jeune femme en pleurs. Elle vit dans l’espoir du retour d’un homme qui lui a donné rendez-vous sur ce même pont un an auparavant. Fasciné par ce récit qu’il tient pour un fantasme, Mario tente de lui faire comprendre que cet inconnu l'a oubliée et espère se substituer à lui.
A lonely young man, Mario, meets a lonely young woman, Natalia. Mario (Marcello Mastroianni) is lonely for social reasons; he is a stranger and a newcomer to town. Natalia (Maria Schell) is lonely because she has always lived in isolation, even in the heart of the city. Her loneliness is intensified because she is in love with a man (Jean Marais) who may not ever return to her, but who continues to occupy her heart to the exclusion of any other possible relationship.
Dal racconto omonimo di Dostoevskij. Un impiegato si ferma per strada accanto a una giovane che sta piangendo e i due fanno amicizia. S'incontrano, così, tutte le sere. Lei è innamorata d'un uomo che se ne è andato promettendole di ritornare dopo un anno e ora lo sta attendendo. L'impiegato quasi riesce a far sì che la ragazza dimentichi l'altro ma, proprio la sera in cui lui sembra essere riuscito a ottenere l'amore di lei, il primo uomo ricompare.
español
Português - Portugal
русский язык
français
Deutsch
Magyar
大陆简体
język polski
English
italiano
