Jeux d'enfants

Julien, 8 ans, est confronté au cancer de sa mère, tandis que Sophie doit affronter la xénophobie des autres écoliers. Très vite ils deviennent inséparables et s'inventent un jeu : « cap ou pas cap ? » (capable ou pas capable ?). C'est à celui qui, mis au défi par l'autre, fera les pires bêtises, au grand désespoir des parents. Étudiants, ils continuent à se lancer des défis de plus en plus cruels et même parfois pervers. Mais le jeu prend des dimensions extrêmes. Aucun des deux ne veut rompre la spirale, même si cela met en question son avenir, de peur de passer pour un lâche. Sophie finit par s'agacer de l'immaturité de Julien, pour qui tout est prétexte au jeu. Elle essaie de lui faire prendre conscience que leur amitié s'est muée en amour réciproque, sans succès. Après de nombreuses péripéties ponctuées de blessures mutuelles et de longues périodes de froid, ils se mettent au défi de ne plus se voir pendant dix ans. Julien s'est résigné à devenir mature. Il gagne bien sa vie, a une femme et deux enfants ; faute de mieux, son « bonheur fade » lui convient, mais il reste hanté par Sophie. De son côté, cette dernière vit en couple avec un joueur professionnel de football riche et célèbre. Le jour d'anniversaire de leur séparation, ils se revoient.

The film begins in Liège (city) in Belgium, where a little girl, Sophie, is being bullied by other children. Only a bus driver and a boy, Julien, help her collect her books that the others have thrown into a puddle.

Julien i Sophie są przyjaciółmi od ósmego roku życia. Ich przyjaźń podsyca szalona, perwersyjna gra, która polega na stawianiu sobie kolejnych wyzwań. Czasem chodzi o zawstydzenie nauczycielki wulgarnymi wyrazami, czasem o ściągnięcie weselnego obrusu. Kiedy Julien i Sophie dorastają, ich gra, zamiast odejść w przeszłość wraz z dzieciństwem, staje się coraz bardziej niebezpieczna i prowokacyjna. Podczas kolejnych stawianych sobie nawzajem wyzwań bohaterowie odkrywają, że to, co ich łączy nie jest już tylko przyjaźnią.