Palestine 2002, daily bombing, Apache helicopters and tanks issuing lava claiming lives and coming on everything, bulldozers demolish homes, under the earth, caves and tunnels link to the city of Palestine, witnesses of successive civilizations on this land, water and green, world of quietness, serenity and magic. A journey between the apparent and the hidden sides of this land, between the bitter reality and the dream, history and myth. A quest for the depth of human tragedy between the reality of reality and the dream of the artist.
La Palestine aujourd'hui…Des bombardements quotidiens, les hélicoptères apaches et les blindés sèment la mort et la désolation. Les bulldozers rasent des maisons, des quartiers entiers.
Toutes les générations de palestiniens luttent, pour leur survie et la survie de leurs rêves, chacune à sa manière et avec les armes généralement dérisoires qu'elles possèdent...
العربية
English
français
