Le corps d'une adolescente est retrouvé dans un petit village du Pays Basque. Sa famille est dévastée et toute la ville est sous le choc. Qui a pu commettre un acte aussi mauvais ? Pourquoi quelqu'un voudrait-il faire du mal à cet adolescent, connu et aimé de tous ? Le crime était-il un acte isolé ou pouvait-il être l'œuvre d'un tueur en série ? Alors que la peur s'installe, les gens commencent à surveiller leurs arrières, mais pour qui ? Une ville apparemment calme est secouée alors que les secrets du passé remontent à la surface.
The body of a teenage girl is found in a small village in the Basque Country. Her family is devastated, and the whole town is in shock. Who could have committed such an evil deed? Why would someone want to harm this adolescent, known and loved by everyone? Was the crime an isolated act or could it be the work of a serial killer? As fear settles in, people start watching their backs, but for whom? A seemingly quiet town is shaken up as past secrets rise to the surface.
Aliases
Faustine Tanner es una adolescente que es encontrada muerta en Hasparren, un pueblo tranquilo en el País Vasco. Rápidamente, las sospechas se centran en la familia Monnier, recién llegada a la localidad.
Маленький городок-коммуна Аспаррен в департаменте Атлантические Пиренеи потрясён убийством девушки-подростка Фостины Таннер, которую все знали и любили. Затем наступили шок, беспокойство и нервозность. Расследование откроет немало секретов этого тихого провинциального сообщества.
français
English
español
русский язык
