「男はつらいよ」シリーズ第8作。「ハハキトク」の報を受け、備中高梁へと向かった博とさくらは、葬儀にやってきた旅先の寅さんとバッタリ再会。博と父・飃一郎の関係はギクシャクしているが、寅さんは飃一郎と意気投合して高梁に残る。そこで「本当の人の暮らし」についての説教を受け、反省の気持ちと共に柴又へ。同じ頃、門前では、六波羅貴子（池内淳子）が喫茶店「ローク」を開店。女手一つで、小学生の息子を育てる貴子に、寅さんの想いは募るばかり・・・
Aliases
Taking a message from Hiroshi's father to heart, Torajiro attempts to give up his wandering ways.
本片是《寅次郎的故事》系列的第八集，描写寅次郎另一段无疾而终的单恋。刚回到柴又老家的寅次郎为了小小误会跟叔父母闹翻，再度出门旅行的他在冈山出席妹夫母亲的葬礼，闹出连番笑话。老年丧妻、儿子各自成家的飘一郎，让寅次郎心生怜悯，同时亦感慨万分。那边厢，漂亮的贵子在寺山门附近开了一间咖啡店，一如众人所料，寅次郎瞬即拜倒她的石榴裙下！寅次郎跟贵子患有自闭症的儿子相处愉快，贵子好生感激，令寅次郎更情根深种。正当各人担心寅次郎何时又再好梦成空时，他却收拾行装潇洒地浪迹天涯去。看来经历多次失恋的寅次郎，终于学晓了怎样抽身而去……
Тора-сан снова в дороге после короткого пребывания дома в Сибамата и ссоры с дядей и тётей. В ходе своего путешествия он попадает на похоронную процессию тёщи тёти и вдохновляется примером Хоитиро, который имел обыкновение посвящать себя работе и после смерти жены стал одиноким стариком.
日本語
English
大陆简体
русский язык
