A former fashion magazine editor, Aiko "Mei Kurokawa", is sent to Japan to cover a cycling event. She meets her contact in Taiwan - a fellow Japanese who married a local - who reveals herself to be pregnant and unable to help. Venturing alone despite not speaking any Mandarin "but a little English", Aiko meets an aspiring model, Dong Dong "Teresa Daley", at a bicycle shop, and who offers to be Aiko's travel guide. Dong Dong bears an uncanny resemblance to the girl who caused the breakup with her ex-boyfriend at the start of the movie. Together, the two of them slowly form a bond and have an adventure together.
Aliases
日本知名杂志编辑风间蓝子(黑川芽以饰演) ，在面临失业危机及男友移情别恋的同时，只身来到人生地不熟的台湾，找寻知名单车达人-植村豪(郭智博饰演)进行专访。语言不通的蓝子借由前辈的介绍，因缘际会请怀有模特儿梦想的自行车店老板女儿冬冬(纪培慧饰演)担任导游，开始了两人往日月潭方向的单车旅程。 由于冬冬没出过台北，意外地将蓝子带到九份，屋漏偏逢连夜雨，途中蓝子车子意外坏掉，幸运获得想当自行车选手夏原悠(黄河饰演)的协助，三人再出发。在集集绿色隧道中巧遇植村豪，于是四人并行到达了日月潭。同时，冬冬的不告而别，在台北引起一阵诱拐风暴，家人来到日月潭兴师问罪…冬冬、夏原悠及蓝子三人的梦想能否顺利达成？
연인에게 버림받고 일에도 희망이 없는 담당부서로 전근한 26세 패션잡지기자 란코는 취재차 타이페이를 방문한다. 란코는 자전거를 빌리기 위해 가게를 들르는데 그 곳에서 모델을 꿈꾸는 16세 소년 톤톤을 만난다. 톤톤은 오디션을 보기 위해 21살로 위장해 란코의 가이드로 자전거 여행을 동행한다. 처음에는 서로에 대해 낯선 두 사람이지만 여행하던 도중에 대만인 청년 유우와 일본인 사이클리스트 고우와의 만남과 여행을 통해 서로의 마음이 통하게 되는데 ...
日本語
English
大陆简体
한국어
