Sergeant Rutledge

1881: un sergente nero è accusato di duplice omicidio: quello di una ragazza sedicenne e di suo padre. Il difensore è il comandante del suo reparto. Tutte le prove sembrano contro il sergente finché un colpo di scena permette di scoprire il vero responsabile del delitto. Un Ford minore.

Arizona, 1881. Le Sergent Rutledge, soldat noir, est accusé du viol d'une jeune fille blanche et du meurtre de son père. Il est alors jugé en cours martiale. Qui de l'accusation, qui dresse un portrait accablant et raciste du sergent, ou de Mary Beecher, seul témoin à décharge, saura convaincre le juge et faire éclater la vérité ?

Aliases

• Capitaine Buffalo

El respetado sargento de caballería negra Brax Rutledge se presenta ante un consejo de guerra por violar y matar a una mujer blanca y asesinar a su padre, su oficial superior.

Aliases

• El capitán búfalo

Respected black cavalry Sergeant Brax Rutledge stands court-martial for raping and killing a white woman and murdering her father, his superior officer.

Aliases

• Captain Buffalo
• The Trial of Sergeant Rutledge

Stan Arizona. Czarnoskóry sierżant kawalerii Braxton Rutledge zostaje oskarżony o zgwałcenie i zamordowanie młodej dziewczyny oraz o dezercję i podburzanie Apaczów do buntu. Jego obrony podejmuje się porucznik Tom Cantrell, który nie wierzy w winę przyjaciela. W trakcie procesu sądowego młody adwokat przedstawia świadków zeznających na korzyść oskarżonego. Sprawa jednak komplikuje się coraz bardziej. W dniu zabójstwa znaleziono jeszcze jedno ciało - młodego mężczyzny.

O respeitado sargento de cavalaria negra Brax Rutledge é condenado à corte marcial por estuprar e matar uma mulher branca e assassinar seu pai, seu oficial superior.