Stranded: I've Come from a Plane That Crashed on the Mountains

Ésta es una de las historias de supervivencia más extraordinaria de todos los tiempos: es la historia de un grupo de jóvenes que lograron sobrevivir durante 72 días a una altitud de 4.000 metros, en el corazón de la cordillera de los Andes, después de que su avión se estrellara allí en Octubre de 1972. El accidente de avión, las muertes, los heridos. Los equipos de rescate que nunca aparecían. El desaliento. El hambre que se apodera lentamente de ellos. La decisión de alimentarse de los cuerpos de sus amigos fallecidos en el accidente. Las avalanchas. El esfuerzo sobrehumano para no rendirse, para no dejarse morir. Allí arriba, en la montaña, una nueva sociedad tomó forma: no había líderes, solo una sucesión gradual de personalidades a medida que los acontecimientos se precipitaban y que soñaban en alcanzar una meta común: salir de ese infierno y volver juntos a la vida.

Aliases

• Náufragos: Vengo de un avión que cayó en las montañas
• La sociedad de la nieve
• Náufragos. Vengo de un avión que cayó en las montañas

Em 1972, o avião que levava um time de jovens jogadores amadores de rugby uruguaios para um jogo em Santiago do Chile caiu em meio à cordilheira dos Andes por causa do mau tempo. Por dez dias, grupos de resgate vasculharam a região sem encontrar nada. Mas graças a um planejamento meticuloso e à difícil decisão de comerem a carne dos companheiros mortos, 16 deles conseguiram sobreviver, sendo encontrados dez semanas depois por um pastor de ovelhas. Reunidos hoje, eles contam como administraram sua sobrevivência e ponderam sobre questões transcendentais.

Octobre 1972, les jeunes membres d'une équipe de rugby uruguayenne et leurs proches se rendent au Chili pour un match amical. Il n'aura jamais lieu : leur avion s'écrase à plus de 4 000 mètres d'altitude au coeur des Andes. Les recherches sont vite abandonnées mais 16 rescapés du crash survivent au froid et à la faim, en prenant des décisions allant à l'encontre de nos plus grands tabous.

Am 12. Oktober 1972 startet in Montevideo eine Maschine der uruguayischen Luftwaffe in Richtung Santiago de Chile. An Bord sind Mitglieder und Betreuer der Rugbymannschaft von Carrasco, einem reichen Vorort Montevideos, sowie Angehörige der Spieler. Von den 45 Passagieren sind die meisten kaum dem Teenageralter entwachsen. Die Mannschaft soll an der chilenischen Küste ein Freundschaftsspiel austragen. Doch das Flugzeug erreicht niemals seinen Zielort. Zehn Tage nach dem Absturz des Flugzeugs stellen die Behörden die Suche ein. Doch es gibt 16 Überlebende, für die hoch oben in den Anden die Nahrungsmittel zur Neige gehen. Sie sehen sich gezwungen, ein wesentliches Tabu der Menschheit zu brechen.

Aliases

• Oi epizisantes ton Andeon

For the first time ever, survivors of the famous 1972 Andes plane crash tell in their own words their harrowing story of survival.

Aliases

• Stranded! The Andes Plane Crash Survivors

本片讲述了1972年轰动世界的安第斯空难事件中幸存者的故事。1972年10月13日，一架载着乌拉圭橄榄球队的包机在安第斯山脉发生空难；二十多名名困在山上的生还者以死者尸体充饥，在冰天雪地中熬过了十多个星期。12月，其中两名队员步行70多公里下山，终于获得救援。

Het ongelooflijke overlevingsverhaal uit 1972 van het Uruguyaanse rugbyteam, dat zich na een vliegtuigcrash in de Andes ruim tien weken in leven wisten te houden op een vierduizend meter hoge gletsjer.

בסתיו של 1972 קבוצת רוגבי ממונטווידיאו, אורוגוואי, המאמנים וחברים, עלו על מטוס בדרכם לצ'ילה. המטוס התרסק בהרים המושלגים ולא נשמע מהם זכר עד כמה ימים לפני חג המולד, כשרועי צאן צ'יליאנים ראו קבוצה של אנשים שיצאה מתוך הכפור כאילו חזרה מן המתים. לאחר שחלק נכבד נספה בהתרסקות עצמה וחלק במפולת שלגים מאוחרת יותר, מספר מצומצם הצליח לשרוד במשך חודשיים בזכות מעשה מצמרר שנותר חרוט בנפשם. זהו הסיפור שבו הבמאי גונזלו אריחון מביא את וידוייהם האישיים, וידויים עמוקים וכואבים. לפרטי פרטים.