「角川スニーカー文庫」から刊行された吉岡平の伝奇アクション小説「妖世紀水滸伝」シリーズを約50分のOVA化。法や秩序も無くなり、廃墟と化した東京。そこは強大な力を持つ暴力団・蛟龍会が支配する混沌の魔都だった。そんな東京の新宿に行方不明の妹・清美を捜して一人の男=須賀尊輝がやってくる。尊輝の前に現われたのは、彼に興味を持つニューハーフの間宮美幸、元は傭兵で尊輝と意気投合する男・羽村良、羽村の知り合いで警視正の青年・栗原孝行、教会で孤児の面倒を見る老牧師のマイク・オーエン神父とシスターの木村冴子……。一癖も二癖もある彼ら5人は水滸伝の英傑たちの生まれ変わりであり、尊輝もまたそのリーダーである天魁星・呼保義宋江が前世だった。オーエン神父の教会に立ち退きを強いる蛟龍会。これに挑む尊輝たちだが、敵の背後にいる邪悪な徐播仇とは……。本作の実制作はJ.C.STAFFが担当。監督は根岸弘が務めた。（OVA『妖世紀水滸伝 魔星降臨』のwikipedia・公式サイト等参照）
It is said that the warriors from two ancient powers would be resurrected in modern times to continue their fight. Sometime in the near future, Tokyo has been reduced to rubble. The gangs, controlled by a crime syndicate, have taken over the streets and only the toughest can survive. One man, Takateru Suga, must infiltrate deep into the crime cartel to save his sister, who has been kidnapped by the crime syndicate, but along the way he assembles the strangest and most unlikely bunch of fighters you will ever see.
À l'aube du 21ème siècle, dévasté par un gigantesque tremblement de terre, Tokyo se retrouve entre les mains du Syndicat du Crime. Dans cette jungle infernale, un maître légendaire des Arts Martiaux, Takateru Suga, lance une attaque décisive contre le Syndicat pour libérer sa sœur. Il s'entoure d'une troupe d'élite où chacun tient un rôle bien précis dans l'accomplissement d'une ancienne prophétie : un flic, un prêtre, une moine bouddhiste, une none ninja et un loubard. Sans le savoir, Takateru est en fait la réincarnation de Soko Kohogi, le chef des 108 Héros Chinois de la légende. Ensemble protégés par les Étoiles Célestes, ils vont remonter le temps pour combattre les Forces du Mal..
日本語
English
français
