With her failing marriage and young son, Lydia (Grainger) starts to bond with the towns new doctor Jean (Paquin), who bonds with Lydia's son after he takes an interest in her bee colonies. However, in 1950s rural Scotland, the women's relationship raises questions after the mother and son start to live with her after they get evicted.
Die alleinerziehende Mutter Lydia wurde einst von ihrem Mann im Stich gelassen. Nachdem Lydias Sohn Charlie nach einem Mobbing Vorfall zur örtlichen Ärztin Jean Markham, die erst kürzlich in ihre Heimatstadt zurückgekehrt ist, gebracht wird, lernen sich die beiden Frauen erstmals kennen. Als Lydia und Charlie eines Tages aus ihrem Haus vertrieben werden, weil das geringe Einkommen der Mutter nicht ausreicht, um die Miete zu zahlen, lädt Jean.
Après la récente mort de son père, le Dr. Jean Markham retourne dans le village de son enfance pour reprendre la patientèle. Elle se lit d'amitié avec un jeune enfant à qui elle transmet sa passion pour les abeilles.
La dottoressa Jean torna nella città che aveva lasciato da adolescente. Quando il piccolo Charlie litiga nel cortile della scuola, lei lo invita a visitare gli alveari per raccontare i suoi segreti alle api, come faceva da bambina. La nuova amicizia tra il ragazzo e la dottoressa trascina sua madre Lydia nel mondo di Jean. Le due donne si scoprono attratte fisicamente.
Depois da morte do pai, a médica Jean Markham volta à sua cidade natal para assumir o seu lugar. Mas quando conhece a mãe de um dos seus pacientes, a vida toma um rumo inesperado, que coloca a sua carreira e reputação em risco.
русский язык
English
Deutsch
français
italiano
Português - Portugal
