両親の離婚を機に尾道から、母とともにかつて幼少期を過ごした信州に転校してきた斉藤一夫は、転校してきた善光寺北中学校で、幼なじみの一美と再会する。会話を重ねるうちに昔のように自然と呼吸が合ってくる一夫と一美は、思い出の場所である“さびしらの水場”へ足を運ぶが、誤って転落してしまう。
Aliases
- 転校生 さよならあなた
- 転校生 -さよなら あなた-
After his parent's divorce, Kazuo Saito moves with his mother from Onomichi and must leave his girlfriend behind. At his new school, Kazuo is surprised to reunite with his childhood friend Kazumi. "Remember I kissed you, saying I'll marry you when we're grown ups?" He feels embarrassed around Kazumi, who talks about their early childhood stories without any reserve. Kazuo is annoyed with Hiroshi's attitude, but with Kazumi, they naturally start to get comfortable with each other again just like old times. Kazumi's family runs a long-standing soba noodle restaurant. One day, Kazumi invites Kazuo to her house. After talking about old times, they walk to a place from their childhood called the "Lonely Watering Place". "Kazuo, the water here is very good. That's why our soba noodles also taste so good." Kazuni tries to scoop up some water with a dipper and the two accidentally fall into the water. They quickly crawl out, but suddenly realize that they have switched bodies!
중학교 3학년 가즈오의 반에 귀여운 소녀 카즈미가 전학을 온다. 첫눈에 가즈오를 알아 본 카즈미, 사실 둘은 어릴 적 소꿉친구였다. 흐릿한 기억을 되살려 어린 시절 추억의 장소를 가기로 한 둘은 숲 속 샘터에 물을 뜨러 간다. 그런데 실수로 둘은 물에 빠지게 되고 물에 흠뻑 젖은 가즈오와 카즈미는 각자 집으로 향한다. 집에 돌아온 둘은 자신들의 몸에 일어난 믿을 수 없는 변화를 알게 된다. 카즈오와 카즈미의 몸이 뒤바뀐 것이다. 어쩔 수 없이 서로의 인생을 살게 된 카즈오와 카즈미, 둘은 조금씩 서로를 이해하고 그들의 사이는 가까워진다. 그러던 어느 날 카즈오가 들어가 있는 카즈미 몸에 큰 병이 생기고 만다. 자신의 운명을 대신 짊어져야 하는 카즈오에게 미안한 마음뿐인 카즈미, 그런 카즈미를 위로하는 카즈오, 둘의 따뜻한 이야기가 펼쳐지는데...
日本語
English
大陆简体
한국어
