Scrounger / Richard (voice)