Richard 'Dick' Walters, Cell 5