Packs a punch and pokes more than a little fun at the celebrity obsession fueling the modern day film industry, full of fads, festival red carpets, creatively incongruous commerciality and artistic dispensability in the far from glamorous reality that is independent filmmaking.
Aliases
Embala um soco e cutuca mais do que um pouco de diversão na obsessão de celebridades que alimenta a indústria do cinema moderna, cheia de modismos, tapetes vermelhos de festivais, comercialidade criativamente incongruente e dispensabilidade artística na realidade longe de glamourosa que é o cinema independente.
Удря и се забавлява повече от малко с манията за знаменитости, подхранваща съвременната филмова индустрия, пълна с модни моди, фестивални червени килими, креативно несъвместима комерсиалност и артистична необичайност в далеч от бляскавата реалност, която е независимото кинопроизводство.
Egy kis ütésnél többet piszkál a hírességek megszállottságán, amelyek a modern filmipart táplálják, tele divatokkal, fesztiválvörös szőnyegekkel, kreatívan össze nem illő kommerszkedéssel és művészi nélkülözhetetlenséggel a független filmkészítés távolról sem elbűvölő valóságában.
Dává ránu a šťouchá víc než jen trochu legrace do posedlosti celebrit, která podněcuje moderní filmový průmysl, plný módních výstřelků, festivalových červených koberců, kreativně nesourodé komerčnosti a umělecké postradatelnosti v realitě, která je vzdálená od okouzlující nezávislé filmové tvorby.
English
Português - Brasil
български език
Magyar
čeština
