Rose Newell, giovane designer di interni, riceve l'incarico di ristrutturare la casa di un facoltoso cliente. Mentre si dedica al progetto, Rose scopre che il padre Frank ha subito una frattura alla gamba e che è indispensabile la sua presenza a Newell Farms, l'allevamento di tulipani della sua famiglia. Qui, ha modo di fare la conoscenza di Tom Novak, un affascinante uomo che fa da tramite tra l'azienda e i distributori locali. Mentre lotterà per mantenere in piedi l'azienda economicamente instabile, scoprirà anche l'amore.
Rose Newell est décoratrice d'intérieur à Los Angeles. En apprenant que son père s'est cassé la jambe, elle décide d'aller épauler ses parents dans leur exploitation de tulipes, tout en gérant à distance un chantier de décoration très important pour sa carrière. Son retour aux sources et sa rencontre avec Tom, qui travaille pour ses parents, l'amènent à se questionner sur ses choix de vie. L'homme tente de venir en aide à la famille de Rose qui connaît des difficultés financières.
Una diseñadora debe dejar su trabajo y regresar a su casa para ayudar a su madre enferma con la granja de tulipanes. Allí conoce a Tom, un joven que le ayuda a recuperar las riendas de la plantación.
At Payden Farms, Rose meets Tom Novak — a handsome “flower broker” who acts as a liaison between the farm and local distributors — and discovers that the farm is faltering financially and that her parents are considering selling it to a ruthless competitor. As a last-ditch effort, Tom arranges for Frank to enter his most special tulip in an upcoming flower contest with the hopes of achieving national recognition and generating business. But when Frank’s flowers are mysteriously sabotaged, Rose struggles to find a way to get them to bloom in time for the competition. Along the way, she finds herself appreciating her humble beginnings, reconciling with Frank, and falling into a blossoming romance with Tom. With time running out, Rose must rediscover her green thumb to save her family’s farm, and decide whether she’ll find true happiness — and true love — by staying in Los Angeles or returning to her folksy hometown.
La Rose és interiorista i treballa en una agència de decoració de luxe. Mentre es dedica a un projecte molt exigent, la seva mare l'avisa que el pare s'ha trencat la cama i que hauria d'anar a ajudar la família, que té una plantació de tulipes. La cap de l'empresa de decoració li permet anar-hi uns dies. Allà, coneix en Tom, un intermediari que han contractat els seus pares i que els ajuda a tirar el negoci endavant.
Rose je bytovou návrhářkou, ale celý život, než odešla na studia, trávila pěstováním tulipánů s rodiči na farmě. Když konečně získá v práci velký projekt, tak se dozví, že si otec zlomil nohu. Odjíždí domů, aby rodičům pomohla, a nečekaně tam potká lásku.
Egy sikeres belsőépítésznek félbe kell hagynia egy nagy munkát, hogy hazautazzon sérült édesapjához és segíthessen neki a családi tulipán farmon egy vidéki kisvárosban.
italiano
français
español
English
català
čeština
Magyar
