Undine

Die Historikerin Undine lebt in Berlin und stellt bei Führungen Modelle der Stadt vor. Als ihr Freund Johannes mit ihr Schluss macht, ist sie verzweifelt und erklärt, ihn töten zu müssen, lernt jedoch bald den Industrietaucher Christoph kennen und lieben. Doch beim gemeinsamen Tauchen zeigt sich, dass sich Undine im Wasser besser auskennt als ein normaler Mensch.

Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville. Quand l’homme qu’elle aime la quitte, le mythe ancien la rattrape : Ondine doit tuer celui qui la trahit et retourner sous les eaux…

Undine works as a historian lecturing on Berlin's urban development. But when the man she loves leaves her, the ancient myth catches up with her. Undine has to kill the man who betrays her and return to the water.

Undine trabalha em Berlim como historiadora e guia para o desenvolvimento da cidade. Mas sob a aparência de sua vida pacata esconde-se um velho mito: Se o homem que Undine ama a trai, ela tem que matá-lo e voltar para a água de onde ela veio.

Deutsch français English Português - Brasil