Home / Series / Un homme mort / Aired Order / Season 1 / Episode 8

La sécurité du pays est en jeu

Constamment surveillée par la police, Kim est de plus en plus nerveuse. Bédard, quant à lui, est très satisfait de la tournure des événements et pense avoir pris le dessus sur Tavarès. De son côté, Paul parvient enfin à trouver une des clés informatiques, mais il ignore toujours que Kim détient la seconde. Lamente témoigne et livre des indices très importants. Lorsque Kim et Paul se retrouvent et s'échangent les clés informatiques, ils découvrent qu'ils ont accès à des informations hautement confidentielles et d'une importance capitale. La sécurité du pays est en jeu. Ils pensaient avoir résolu l'énigme, mais ont mis au jour une situation encore plus complexe...

français
  • Originally Aired April 6, 2006
  • Runtime 60 minutes
  • Content Rating United States of America TV-PG
  • Network TVA
  • Notes Is the series finale
  • Created June 28, 2016 by
    Administrator admin
  • Modified June 28, 2016 by
    Administrator admin