Nikolaj er ved at få repareret forholdet til sin far til begges meget store fornøjelse, og de fortsætter med at lægge fælles planer for fremtiden. Julie starter som frivillig arbejdskraft på retshjælpen, men er bestemt ikke begejstret for lederen af stedet, som i øvrigt heller ikke er spor imponeret af hende.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jørgen Kastrup | Writer | ||
| Søren Sveistrup | Writer | ||
| Per Daumiller | Writer | ||
| Henrik Ruben Genz | Director |