Christy und Davey treten gegeneinander an. Nolan nimmt Kontakt zu seinem Vater auf. Junior macht eine neue Bekanntschaft. Stefan stolpert in eine schwierige Beziehung.
Nolan's father tries to save him and Junior faces down shady Bamba.
Christy et Davey s'affrontent au cours d'un événement. Nolan renoue avec son père. Junior rencontre une nouvelle personne. Stefan se lance dans une relation compliquée.
