Nevěra

Viktor odletěl do Bruselu vyřešit si osobní vztahy a Kateřina zatím v redakci netrpělivě čeká, jak vše dopadlo. Filip se rozhodne, že prožije den na invalidním vozíku, aby se mohl vcítit do problémů vozíčkářů a napsat o nich článek. Jeho pokus přinese nečekané problémy. Zejména Luborovi, který chce udělat rozhovor s významným podnikatelem. Nikdo ale netuší, že jeho dcera je na vozíku. Kateřina s Talichem řeší, jak odměnit lidi v redakci. Zvolí formu malého dárku, ale v redakci se mezitím roznese, že dostanou velké peníze. Největší překvapení v redakci však zažije Veronika – potká svou dávnou studentskou lásku. Neodolá a prožije s ním vášnivý románek. A co víc, ke všemu se Luborovi sama přizná.