C'est le retour brutal à la réalité pour nos quatre entrepreneurs. Jon et Sophie sont emprisonnés pour cause de non-paiement de taxes de 6000 dollars. Max et Jee tentent désespérément de trouver une solution pour les faire libérer. L'idée de Jee de démarrer un gym personnalisé pour "belles filles seulement" leur fait croire qu'ils gagneront assez d'argent pour liquider la dette. C'est oublier que Jee est incapable de résister aux beautés et n'hésite pas à leur accorder des rabais... Max se trouve donc seul pour régler le problème, mais c'est finalement Bob qui lui donnera un coup de main.
Confronté à la dette énorme qu'ils doivent à Bob, Jon calcule qu'ils en auront encore pour bien des années à travailler au café. Son désespoir s'accroît quand Max et Jee le laissent tomber et que Sophie démissionne de la coprésidence pour démarrer son kiosque de tatouage. Seul au café, Jon rumine son malheur quand Kim arrive et découvre que son chum est un ex-détenu criblé de dettes. Troublée, elle fuit sans laisser à Jon la chance de s'expliquer. Au bureau, Sophie, Jee et Max sont confrontés par le chef du PET (piercing et tatou) qui exige une prime d'adhésion s'ils veulent se lancer en affaires.
Encore des problèmes à régler, encore de bonnes affaires en vue pour Jon, Jee, Max et Sophie, qui offrent leurs services pour trouver des solutions aux ennuis les plus abracadabrants. Leurs méthodes sont parfois douteuses, mais les clients continuent de sonner à leur porte, alors pas question de changer! Cette année, Sophie trouve également le temps de s'ouvrir un atelier de tatouage et de piercing, pendant que Jon cumule les fonctions de président de l'entreprise et de propriétaire de gym. Des invités spéciaux s'ajoutent régulièrement à la distribution, question de multiplier les défis pour nos "spécialistes du trouble"!
Une nouvelle cliente, une richissime dame qui veut en finir avec son magasinage compulsif, débarque devant nos " spécialistes du trouble ". Jon y voit une occasion rêvée de régler les dettes astronomiques de leur commerce. Il rallie donc ses fidèles acolytes : Jee, Max et Sophie. Ces derniers se mettent sur leur 36 pour faire une bonne affaire, mais Réal, le cousin "twit" de Sophie, vient tout gâcher... et la cliente s'en trouve éclaboussée! Alors que Jon désespère, le vent tourne et tout n'est peut-être pas perdu...
Une intervention de Jee, Max et Sophie tourne à la catastrophe alors qu'un client qui veut ressembler à Zac Efron se retrouve défiguré. Il n'en faut pas plus pour donner des idées à Jon! Ce dernier inscrit tout le monde à un concours amateur de cirque. Max est finalement choisi parmi les finalistes et tous s'emballent lorsqu'ils apprennent que le prix à gagner totalise 5 000 $. Le bonheur est de courte durée... Sophie découvre dans les courriels de Jon que le prix est plutôt un montant de 50 000 $ pour travailler dans un cirque en Chine. Cherchant une façon d'éviter la déportation de Max en Chine, Sophie s'allie au client défiguré pour faire échouer la performance de Max... Réussira-t-elle son coup?
Jee est au bord du désespoir! Il n'a plus une seule cliente à son gym et Max a calculé qu'à ce rythme-là, ils auront remboursé leurs dettes... en 2057! En quête de clients - n'importe lesquels, par pitié! -, ils accueillent Hubert, un vieil homme qui veut se faire congeler pour pouvoir vivre dans le futur. Jon accepte ce contrat ambitieux et nos amis conçoivent un congélateur à cryogénie. Avant d'y envoyer Hubert, Max doit tester la machine. L'expérience ne tourne pas comme prévu et Max y laisse même un orteil. Malgré cet "inconvénient", Hubert s'enferme dans le congélateur. Nos quatre acolytes jubilent, convaincus qu'ils vont devenir riches avec leur invention. Mais un visiteur impromptu risque de changer la donne...
Latika, une belle Indienne assise au café, fait tourner la tête de Jee. Malgré tous les efforts de notre Don Juan pour la séduire, la belle reste impassible, totalement absorbée par un devoir de mathématiques qu'elle doit rendre sous peu. Jee réussira finalement à attirer son attention en résolvant le problème de math pour elle. La récompense? Un baiser! Conquise, Latika multiplie les avances et va jusqu'à la demander en mariage. Que dira Jee? Entretemps, Jon promet à sa bien-aimée de lui faire une grosse preuve d'amour pour leurs trois mois de couple. L'orgueil de ce dernier en prendra un coup...
Max en a plus qu'assez des mensonges de Jee et décide de le confronter. Mais sa colère n'a pas l'effet escompté. Elle donne même une idée à Jee! Puisqu'il sait si bien faire semblant, une carrière d'acteur semble tout indiquée. Un inspecteur donne du fil à retordre à Sophie au café. Ce dernier décide qu'il est dorénavant interdit de vendre du fast-food dans un rayon de cinq kilomètres de l'école. Sophie est donc contrainte de faire des salades... une initiative qui ne soulève guère l'enthousiasme des clients. Jon panique, car si le café venait à faire faillite, ils ne pourraient pas rembourser leurs dettes et devraient retourner en prison.
Nos quatre entrepreneurs dénichent un contrat prestigieux : la ministre de l'Éducation fait appel à eux pour rédiger sa nouvelle réforme. Jon accepte avec joie, mais oblige Jee à suivre des cours de bonnes manières pour ne pas lui faire honte! Pendant ce temps, Jon et Sophie tentent de réanimer la ministre. Cette dernière est inconsciente depuis qu'elle a ingurgité de l'encre à tatou au café. Incapables de la remettre sur pieds, ils décident de truquer sa présentation de la nouvelle réforme sur le web en la manipulant comme un pantin. Encore des ennuis à l'horizon...
Jee courtise une fille intrigante au café : Bella a un teint blanchâtre et semble posséder certains pouvoirs. Ses doutes se confirment quand elle décide d'affronter un colosse amérindien qui veut attaquer nos entrepreneurs pour avoir brisé sa moto. Le duel est intense! Max est convaincu qu'il vient d'assister à une confrontation mythique entre un vampire et un loup-garou. Malgré ses craintes, ses deux amis Jee et Jon tentent de se faire mordre par Bella pour devenir des vampires et ainsi être riches et puissants. Leur vie est-elle en danger?
Max est sous le choc : sa chanson écrite pour Sophie s'est retrouvée sur le site You Tube, où elle remporte un franc succès. Maintenant, tout le monde la chantonne. Paniqué à l'idée de devenir célèbre, Max demande à Jee de se faire passer pour le chanteur anonyme. Même Jon et Sophie mordent à l'hameçon! Les choses se compliquent quand la chanteuse Andrée Watters demande à faire un duo avec le chanteur anonyme. Il y a comme une odeur dans l'air... une odeur de catastrophe!
Curieux contrat que celui déniché par nos entrepreneurs aujourd'hui! Ils doivent organiser de somptueuses funérailles... pour un rat, l'animal de compagnie de Caro. Mais leur budget est restreint et ils doivent faire preuve de beaucoup d'imagination pour organiser l'événement. Alors que les préparatifs vont bon train, Sophie trouve le moyen de tout bousiller. En apercevant le rat sur le bureau, elle l'assomme et le jette dans l'incinérateur. Après avoir essayé d'en attraper un autre, sans succès, Jon, Jee et Max décident de bricoler un rat en papier mâché. Leur cliente est-elle dupe?
Yan "the Karathé-man" est devenu la risée sur internet et il demande l'aide de nos spécialistes du trouble pour rétablir sa réputation. Jon lui offre de participer à l'émission de l'heure, mais même l'animateur Sylvain Sanchez décide de se payer sa tête. À court de solutions, Jon décide de mettre en ligne une vidéo encore plus risible que celle de son client. Jee est sa cible. Il réussit à le filmer à son insu pendant qu'il est habillé en Zoulou et lance des dards à Sophie... que finalement il avale! La vidéo en ligne, Jee devient la risée. Mais comme toujours il réussit à tirer profit de la situation...
Julia s'est fait frapper par une calèche! À la suite de cet accident, elle a complètement perdu la mémoire et sa mère se présente au bureau pour qu'on l'aide à régler ce problème. Le hic? Il n'y a que Jee au bureau. Et ce dernier profite de l'occasion pour faire croire à Julia qu'elle est sa blonde. Au tour de Jon de s'en mêler! Lui fait croire à Julia qu'elle fait le ménage dans les bureaux. Quand la mère découvre qu'ils abusent de la situation, elle quitte l'entreprise avec sa fille et s'engouffre au café. Mais un objet lui fait soudainement retrouver la mémoire... au grand dam de Max et Sophie.
Max est à classer la monnaie de la petite caisse quand Chester, un curieux archéologue, se présente à l'entreprise pour qu'on l'aide à déchiffrer un rouleau ancestral découvert dans une tombe. Jee et Max se mettent au boulot lorsque surgit William Shark, un pirate fantôme qui réclame son rouleau. Très malin, Jon reconnaît tout de suite le pirate célèbre de ses contes d'enfance et décide de le déjouer pour donner à Max et Jee le temps de déchiffrer le rouleau. Mais quand les trois amis découvrent que leurs essais pourraient provoquer la fin du monde, c'est la panique! Comment nos entrepreneurs s'en sortiront-ils cette fois-ci?
Réal vient voir sa cousine qui lui dit que dans la vie il ne faut jamais lâcher, qu'il faut savoir se battre. Voilà un message qui ne tombe pas dans l'oreille d'un sourd! Notre Réal est convaincu qu'il doit se mettre à la boxe pour devenir un grand de ce monde. Jee devient donc son entraîneur et Jon trouve un boxeur professionnel qui accepte de se battre contre lui. L'heure du combat a sonné, mais Réal se retrouve au plancher après un seul coup au nez et s'enferme dans les toilettes, doublement déprimé. Nos "spécialistes du trouble" trouveront une façon bien originale de lui remonter le moral...
La journée avait pourtant bien commencé pour Jon, mais elle a pris une tournure malheureuse quand Kim lui a annoncé qu'elle le quittait. Jon n'a rien d'un Roméo, selon elle. Découragé, celui-ci promet une journée de congé à quiconque réussira à lui ramener sa blonde. Max sollicite Sophie et lui prête le DVD de "Roméo et Juliette" pour l'aider à trouver une solution. Comble de malchance, elle le quitte aussi. Max n'en finit plus de brailler aux côtés d'un Jon qui essaie de pleurer sans succès. Faussement empathique, Jee décide d'inviter trois filles à venir rencontrer trois beaux célibataires. Jon et Max tentent de résister au moment même où leurs ex-blondes débarquent pour se réconcilier...
Il règne une odeur pestilentielle dans l'entreprise aujourd'hui et Jon va jusqu'à offrir une journée de congé à celui qui en trouvera la source. Mais la chasse au trésor est vite interrompue par l'arrivée de Pete et de Charles-Henri, qui sont menottés l'un à l'autre. Avant de les libérer, Jon veut distinguer le policier du malfaiteur, mais la tâche n'est pas simple. Pete est un beau menteur. Il réussit à duper Sophie et à prendre la fuite. Pour le rattraper, Jon décide d'utiliser le nouveau carburant à base de compost fabriqué par Sophie et Max. Bien que nauséabond, le précieux liquide est performant. Cette poursuite en scooter se termine de façon spectaculaire...
Robeur Léponge déboule dans les bureaux de "C'est Quoi Ton Problème?", car il a reçu des menaces par courriel. Alors que Jon tente de découvrir l'identité de son agresseur, il oblige à Max et Jee de se rendre utile, sous peine d'être soumis aux travaux forcés. Sophie de son côté découvre que Léponge est un célèbre metteur en scène d'opérette. Elle décide donc avec Jee et Max de tenter le tout pour le tout afin de se faire engager dans son prochain spectacle. Quand Jon réalise que l'agresseur anonyme de son client est nulle autre que sa cantatrice, il décide de la convoquer au bureau en sommant le reste de son équipe de jouer les fiers-à-bras. Mais dans la mêlée, les bureaux de "CQTP" deviennent le théâtre d'une tragédie digne des grandes finales shakespeariennes, le sang en moins.
Pendant que Jon et Sophie s'affairent à réparer une guitare pour un client, une bagarre éclate entre Jee et Max. Le sujet de discorde : Yoda est-il meilleur Jedi qu'Anakin? Incapable de supporter que Max pense différemment, Jee le renie et va jusqu'à le provoquer en faisant du client son nouveau meilleur ami. La réaction de Max ne tarde pas! Il décide que Sophie devient sa nouvelle meilleure amie, mais leur amitié craque quand elle découvre qu'il dit à son meilleur ami gars des choses qu'il cache à sa blonde. Sophie part en quête désespérée d'une meilleure amie, tout comme Jon qui est durement confronté au fait qu'il n'en a aucun. Sophie doit se tourner vers Julia tandis que Jon adopte son cochon qui l'encourage à tromper ses collègues pour faire encore plus d'argent...
Au café, Sophie fait la rencontre de Dan, un homme aux allures d'itinérant qui dit être un extraterrestre en expédition sur Terre pour observer les humains. Le croyant miséreux, Sophie décide de lui venir en aide, mais Jon exige qu'elle paie le plein tarif pour son client. Elle accepte et Jon amorce le travail. Il découvre toutefois que Sophie n'a pas les sous pour le payer et laisse tomber le pauvre Dan. Sophie tente de prendre la relève, mais devant les problèmes que lui cause son client, elle abdique et le prie de quitter le café. Jon acceptera finalement d'aider Sophie en lui prêtant les sous... avec beaucoup d'intérêts! Sauf que Jon ne s'en tirera pas si facilement.
Jee a trouvé un moyen facile pour multiplier ses conquêtes féminines : le site "filles qui viennent de se faire briser le coeur par un gars.com". Profitant de leur fragilité, il les séduit et les laisse tomber tout aussi vite. Son stratagème amuse Max mais scandalise Sophie. Après avoir rencontré Alicia, la dernière victime de Jee, Sophie décide de donner une bonne leçon à Jee. Elle s'acoquine à Chrystelle, la "top chick" de l'école réputée pour être une voleuse de chums. De son côté, Jon transforme une partie du bureau en chambre d'hôtel pour pouvoir la louer et faire de l'argent. Il nomme Jee et Max maîtres d'hôtel. Mais la première cliente est Chrystelle et elle utilise la chambre pour filmer Jee à son insu. Le but? Le ridiculiser auprès de la gent féminine. Est-ce que son plan diabolique va fonctionner?
Jee devient le client de "C'est Quoi Ton Problème". Notre homme veut participer au Paris Academy pour remporter le grand prix : devenir le chum de Paris Hilton et remporter un million de dollars! Jon accepte le contrat et donne à Sophie la responsabilité de l'aider. Il joue cependant un vilain tour à Jee en s'inscrivant lui aussi au concours. Pendant ce temps, Max est aux prises avec un client très timide qu'il essaie de déniaiser en le faisant travailler au café avec lui. Ses efforts seront finalement récompensés, mais la nouvelle aisance de son client le poussera à livrer un témoignage-choc à l'émission Paris Academy... une information sur les deux candidats en finale, Jee et Jon.
Écoeuré de l'hiver qui n'en finit plus, Bob, le propriétaire du resto, se présente à l'entreprise en exigeant que nos entrepreneurs remboursent leur dette pour qu'il puisse s'évader au soleil. N'ayant pas cette somme, Jee et Max proposent de lui apprendre à jouir de l'hiver comme eux en lui offrant une motoneige "reconditionnée". Mais Bob n'est pas emballé par l'idée et Jee lui offre de l'emmener en motoneige en direction sud. C'est un heureux départ, mais leur voyage se terminera abruptement... De son côté, Jon implore son cochon de l'aider à rassembler la somme. Il tente en vain sa chance auprès de Kim, puis sollicite Damien, son cousin, qui fait du travail communautaire dans des îles du Pacifique. C'est alors que, à bout de ressources, Jon a un éclair de génie!
Fier d'avoir libéré l'entreprise d'une dette de 6000 dollars, Jon baptise la journée d'aujourd'hui "congé du calme" et projette de s'initier à la méditation. Puisque cette expérience nécessite du calme, il veut donner un congé forcé à ses employés, mais rien ne va comme il l'espère... Sophie refuse de partir, car elle attend la livraison d'un téléporteur destiné à "sauver les enfants exploités dans le monde", Max doit travailler au café et Jee squatte le local, car sa mère a loué son appart à des amis musiciens trop bruyants. Pris dans ce tourbillon, Jon arrive difficilement à méditer. Quand il croit être au bout de ses peines, Sophie convie tout le monde à venir fêter l'anniversaire de Max qu'ils ont oublié. Jon est excédé et est prêt à tout pour trouver un peu de calme...
Sophie en a assez des disputes infantiles de Max, Jee et Jon. Elle décide donc de les inviter à venir passer la fin de semaine au chalet de son oncle pour qu'ils se vident le coeur une fois pour toutes. Mais au chalet, la présence de la cousine de Sophie vient tout bouleverser. Car en regardant l'album photo de la famille que la cousine a laissé traîner, Sophie et Max découvrent qu'ils sont cousin-cousine! Sophie et Max sont déchirés par la nouvelle et ne savent pas quoi faire de leur amour. Sophie tente de chasser la cousine qui, en plus, fait tourner la tête de Jee. Mais la cousine revient constamment. Jee finit par livrer des révélations-chocs qui bouleversent tellement Jon qu'il s'enfuit dans la forêt en pleine tempête de neige. Le retrouveront-ils? Sophie et Max devront-ils se quitter? Jee succombera-t-il aux charmes de la cousine?
Depuis que Jee a sauvé la vie de Jon, la vie n'est plus la même au bureau. Il refuse de travailler et abuse de Jon qu'il traite comme son esclave personnel. De plus en plus frustré, Jon décide de poser des pièges dans le bureau pour sauver la vie de Jee et se libérer de sa dette envers lui. De leur côté, Sophie et Max s'aiment, et ce, même s'ils ont découvert qu'ils étaient cousins. Le couple donne à Jon le contrat de parler à la mère de Max pour lui faire avaler la pilule. Mais tout tourne mal pour Jon : Jee tombe dans un piège sans qu'il le sauve et la mère de Max interdit à son fils de retourner au bureau. Comment cette histoire finira-t-elle?
Jee a sauvé la vie de Jon et il est toujours déterminé à profiter de la situation. En l'absence de Jon, il accepte un contrat amusant : trouver un moyen de donner congé à un client le jour de sa fête. Max et lui décident alors de créer une nouvelle fête nationale, la fête du rire, pour avoir congé eux aussi. Quand ils empêchent Jon d'avoir accès aux profits générés par les ventes, celui-ci les congédie. Il embauche Colombin, un employé soumis qui finit par gâcher la fête et mettre en péril le contrat. Jee et Sophie trouveront un moyen de sauver la fête...
Un contrat de publicité mobilise la compagnie. Jon, Max et Jee joignent leurs efforts pour satisfaire Adélard, un éleveur de porcs qui veut mousser son entreprise. Mais quand leur client a l'idée d'intégrer Piggy au tournage de la publicité, Jon s'objecte et, dans sa lutte pour récupérer son cochon, il l'échappe et Piggy vole en mille morceaux. Tous découvrent alors que celui-ci déborde d'argent! Jon dit toujours qu'il n'a pas une cenne et il est même allé jusqu'à vendre les restes périmés du resto à l'insu de Sophie. Elle trouvera une façon de se venger...
C'est le "Super jour des étoiles" pour Jee et Max : la Journée commémorative en l'honneur de la première fois où ils ont écouté le film La guerre des étoiles ensemble. Alors que Jee semble avoir oublié cette date cruciale, un étrange individu au passé nébuleux et à la pilosité abondante débarque dans les bureaux de "C'est quoi ton problème?". Max est d'abord charmé par sa ressemblance avec Chewbacca et croit qu'il s'agit d'un acteur engagé par Jee pour prendre part à la reconstitution annuelle de leur film favori. Mais il se trompe, l'étranger est en fait une véritable bête sanguinaire ayant échappé à l'emprise de son créateur...
Pas de répit pour Sophie, qui doit aujourd'hui préparer une tonne de sushis! Comble de malchance, elle doit supporter Kim qui est venue lui donner un coup de pouce et aider Jon à se transformer en fille! C'est que Jon a découvert qu'un de ses clients était le fils unique d'un très riche entrepreneur qui souhaite lui léguer son entreprise. Voyant que son client espère plutôt devenir chanteur, Jon lui propose de marier une fille qui voudra s'occuper de la compagnie. Cette fille sera nulle autre que Joannie! Est-ce que le subterfuge sera démasqué?
Sophie veut en finir avec le malaise qui pèse sur son couple. Elle décide donc de participer avec Max à l'émission "Martini pour une nouvelle vie", animée par Jean Martini. Jee veut faire grossir l'immense bouton qu'il a dans le dos pour le faire péter devant caméra et mettre l'illustre vidéo sur YouTube. Mais Max refuse de l'aider. Déçu, Jee se promet de bousiller le projet de Sophie. De son côté, Jon tente de percer comme mannequin avec l'aide de Marie-Soleil, une célèbre motivatrice!
Jon tente de rallier ses troupes pour gagner le concours du meilleur esprit d'équipe de la Chambre de commerce. Au même moment, Jee revient du parc avec un mime! Craignant qu'il nuise à l'esprit d'équipe, Jon tente de le vendre puis de l'enlever. Jee ne sera pas content... De son côté, Sophie est déçue de Max qui, plutôt que de lui donner de l'attention, jette son dévolu sur le mime. Les tensions sont au maximum quand le juge du concours fait une visite-surprise pour les évaluer. La victoire semble bien loin pour Jon.
Le café accueille aujourd'hui Louis Labonté, grand créateur de cirque, qui s'y réfugie pour travailler en paix. Alors que Sophie s'efforce de bien le servir, Jon se rue sur lui pour savoir comment il est devenu millionnaire. Certain d'avoir compris le secret, il se lance dans le cirque avec Sophie comme gymnaste et Louis comme conseiller. Mais l'affaire tombe à l'eau quand Louis découvre Max le clown! C'est que Jee s'est procuré un kit de farces et attrapes qui contenait des hormones de clown. Il a convaincu Max d'en prendre! Nos spécialistes du trouble s'arrangent pour être dans l'trouble, on dirait...
Pendant que Jee et Jon montrent à Josée à bien se conduire devant son premier chum à vie, Bob fait une visite-surprise au bureau. Ces retrouvailles ont un goût amer pour Sophie quand celui-ci décide de tout changer au resto pour lui donner un look à la noix de coco! Il n'y a pas que Sophie qui déprime. Jee réalise trop tard qu'il est amoureux de Josée et Max n'a pas su venir en aide à Sophie pour le resto. Mais le vent tournera finalement en faveur de nos amis...
André Marcotte, le célèbre défenseur des Glorieux de Montréal, consulte nos quatre entrepreneurs pour se relever d'un traumatisme. Pendant ce temps, Jee achète la coquille fétiche de Sidney Crosby sur un site internet avec l'argent de Max. L'objectif : lui donner en cadeau... dans l'espoir qu'il la lui redonne ensuite! Voilà une idée de cadeau boomerang dont seul Jee est capable! Mais celui-ci aura bien du mal à y arriver, car personne ne voudra l'aider. Sophie est furax contre lui à cause d'un mauvais tour qu'il lui a joué et Max est résolu à être d'une honnêteté sans faille aujourd'hui. Même qu'après avoir découvert le subterfuge, Max fera don de la coquille à son client... au grand dam de Jee. Comment mettra-t-il la main sur le précieux objet? De son côté, Sophie tente toujours de venir à bout des coquerelles qui ont envahi la cuisine du resto après le vilain tour de Jee.
Jour de gala pour Jon qui a gagné le prix de l'entreprise la plus originale! Tous se préparent à partir quand Max s'écroule subitement laissant croire qu'il est victime de stress. Mais la Mort apparaît et avoue s'être trompée : ce n'est pas Max qui devait mourir mais le serpent de compagnie! Pour ramener leur ami à la vie, Jee tente de retrouver le fameux serpent pour échanger sa vie contre celle de Max. Sophie, de son côté, utilise son Ouija pour communiquer avec lui tandis que Jon veut plutôt enterrer Max au plus vite pour toucher le million que lui remettront les assurances! Tout un ami celui-là! Par chance, Max trouve le moyen de revenir sur Terre grâce aux précieux conseils de sa grand-mère qu'il a rencontrée au paradis!
Un manque cruel d'inspiration, voilà le problème que doivent régler nos quatre entrepreneurs aujourd'hui pour leur client, un chanteur rock du nom de Pierre Lapinte, qui veut écrire une chanson d'amour. Sophie propose de lui faire vivre une rupture amoureuse, mais la stratégie se retourne contre le quatuor quand la supposée blonde se révèle être une groupie dont le chanteur tente de se défaire. Choqué devant leurs moyens peu orthodoxes de régler les problèmes, le client claque la porte. Jon est découragé d'autant plus qu'il s'était allié à Jee pour tirer profit de la chanson en le faisant passer pour un agent d'artiste. Sophie est tout aussi déçue, car cette histoire est venue brouiller sa relation avec Max à un point tel qu'elle est résolue à y mettre fin. C'est finalement Max qui sauve la mise en trouvant un moyen de ramener le client au bercail!
Quand Jee découvre que Jon veut engager une personne handicapée, il décide de simuler un handicap pour profiter des avantages qui y sont liés, tout particulièrement les vacances prolongées payées! Jon voit clair dans son jeu et refuse de l'engager, mais il se fait duper par un faux aveugle qui a convaincu Sophie d'exposer ses sculptures au café. Fâchés que Jon l'ait engagé, Jee et Max se confectionnent une fausse sculpture pour piéger l'aveugle qui la remarquera sûrement. Réussiront-ils à déjouer le subterfuge?
Sophie participe à un concours sur le site internet de Cuisinez flyé avec Chef Tanguay, puis elle est sélectionnée pour recevoir la chef cuisinière, qui viendra enregistrer son émission au café! Au moment du tournage, Jon réclame Sophie au bureau, car lui et Jee sont aux prises avec un forcené qui croit qu'ils s'en sont pris à sa copine imaginaire. Max doit donc remplacer Sophie à pied levé, et le piètre cuisiner qu'il est devient tellement troublé qu'il se coupe un doigt. Sophie demande une reprise, qui lui est refusée... Mais le vent tourne quand elle se rend compte que la femme dont rêve le client déchaîné est nulle autre que Chef Tanguay!
Max s'est planifié un souper d'amoureux au bureau avec Sophie, mais Jee décide de venir y dormir pour piéger celui qui s'introduit chez lui la nuit. Contrarié, Max lui propose plutôt une caméra de surveillance et croit avoir enfin gagné la paix. C'est sans compter sur Jon, qui réalise que Piggy a disparu et refuse de quitter le bureau tant qu'il ne l'a pas retrouvé. Max n'est pas à bout de ses peines, car Sophie arrive ensuite au bureau avec une forcenée qui l'a prise en otage pour retrouver le voleur qui lui aurait vendu le bracelet qu'elle porte. Or c'est Max qui le lui a offert en cadeau! En voulant tenter d'aider Sophie, tous finissent ligotés, mais le voile sur l'intrus qui s'introduit la nuit chez Jee est enfin levé!
Jee, Max et Sophie aident Jon à faire l'inventaire à une seule condition : qu'il achète une machine à slush! Il accepte, mais c'était sans compter sur une distraction de premier ordre : Jee et Max sont entraînés par un client dans la folie des figurines Pokemorne! Comment Jon ramenera-t-il ses amis à délaisser les Pokemorne? Surtout que l'occasion est belle de faire quelques dollars rapidement en vendant les fameuses figurines.
Jee et Max décident de transformer le bureau en spa dans l'espoir de masser des belles filles. Ils auront plutôt affaire à Jules, un viril poilu et à Sophie, mais les traitements ne se déroulent pas comme prévu et les clients sont en colère! Pendant ce temps, Jon leur amène une cliente qu'ils devaient aider dans son apprentissage de la conduite automobile. Voilà une excellente occasion de se sauver des clients insatisfaits!
Max se retrouve tout une nuit à l'urgence à cause d'une folie de Jee et s'enfonce dans ses mensonges auprès de Sophie pour justifier son absence. Voyant que son ami et une autre patiente ont attendu en vain à l'hôpital, Jon décide de transformer le bureau en salle d'urgence! Tout va pour le mieux jusqu'à ce que le directeur de l'hôpital débarque et que Sophie découvre la vérité. C'est la goutte qui fait déborder le vase pour elle!
Jon décide d'envoyer Jee faire quelques bêtises à l'extérieur, en espérant ainsi se créer de la clientèle! Et lorsque Fred arrive à la suite d'un accident de vélo, on pense rapidement qu'il s'agit d'une mission réussie pour Jee. Toutefois, lorsque Fred décide de mentir sur cet accident pour ne pas retourner travailler, un détective se présente sur place pour séparer le vrai du faux, mais la tâche se compliquera rapidement pour lui!
Jon sous-traite aux Chinois, ainsi qu'à un employé nommé Wong, la tâche de trouver des solutions pour les problèmes de ses clients. Il congédie donc Jee et Max et après réflexion, Sophie aussi! Mais Wong n'est pas un employé des plus fiables et Jon aura besoin de l'aide de ses amis.
Jon transforme le resto en salon de coiffure et ses trois amis embarquent aussi dans l'aventure! Sophie y remporte un succès fou avec ses produits naturels, sauvant même les cheveux d'une cliente gratuitement, ce qui enrage Jon, qui lui retire la gestion de l'endroit. Sophie décide de quitter le salon : survivra-t-il à son départ?
Jon veut transformer le resto en friperie et met Sophie à contribution pour qu'elle crée de nouveaux vêtements à partir de ceux retrouvés dans un sac-poubelle. Cette tâche épuise Sophie et Kim s'en rend compte : et si c'était plutôt parce qu'elle était triste de sa séparation? Kim lui organise donc une journée de filles super relax! Mais Jon se retrouve alors seul à gérer son commerce, car Jee et Max ont un contrat bien particulier. Mais l'arrivée de Karina, l'ex-pétard du secondaire, comme première cliente de la friperie sèmera la zizanie.
Jee et Kim reçoivent la visite d'un vendeur de balayeuses sensationnelles et décident de piger dans la petite caisse pour en acheter une, à l'insu de Jon! Jon est furieux et Jee lui dit que c'est la faute de Kim! Mais Kim et les filles veulent prendre leur revanche, surtout depuis qu'elles ont appris que Jon s'est converti en vendeur d'aspirateurs!
Réal, le cousin de Sophie, doit se préparer pour son bal de fin d'année. Jee lui montre à danser et Max lui trouve un habit. Mais le bal tombe à l'eau : il y a une inondation à l'école! Jon lui promet toutefois un bal maison, avec une cavalière qui sera tirée à pile ou face. L'heureuse élue sera Kim, à qui l'idée plaît plus ou moins. Mais le charme de Réal fera des siennes et créera de la jalousie ainsi que des conséquences amoureuses inattendues!
De retour de son voyage autour du monde, Bob apprend que Jon a fermé son café. Bob est plutôt fâché, tout comme Jon qui en veut à l'employé qui a vendu la mèche à Bob! Pendant ce temps, Max tente d'aider une cliente incapable de résister à un pari qui pourrait la placer dans une situation pour le moins inconfortable.
Pour impressionner Sophie, Jon décide de se transformer en héros en prétendant avoir sauvé la vie d'un jeune homme! Son histoire comporte par contre quelques failles... Quant à Max et Jee, ils viennent en aide à un jeune client complètement dépendants aux nouvelles technologies. Ils auront toutefois besoin de l'aide de Sophie, car ils deviennent eux aussi accros!
Jon attend de pied ferme le neveu de Bob, qui doit venir veiller aux intérêts de son oncle dans l'entreprise. Difficile par contre de deviner à quoi il ressemble...Et si c'était ce jeune client timide, qui veut devenir joueur de football? Parallèlement, Max et Jee essaient de trouver un remède pour le problème d'une cliente qui a constamment la même ritournelle dans la tête.
L'inventeur d'un extracteur à jus révolutionnaire confie à la gang la lourde tâche de réaliser une infopub pour son produit. Les choses ne se déroulent pas comme prévu. Pendant ce temps, Nad, la nièce de Bob, s'intègre difficilement au groupe.
Un client millionnaire ne se souvient plus de son problème lorsque Jee l'assomme accidentellement! Sophie et Nad, la cousine de Bob, réalisent qu'elles se sont déjà rencontrées il y a plusieurs années, mais que la rencontre avait été traumatisante pour l'une d'entre elles.
Victor, un vampire de 804 ans, demande à l'agence de le rendre humain à nouveau. La tâche s'annonce ardue, surtout que Victor est de plus en plus affamé... ou vaudrait-il mieux dire " assoiffé "? Jee et Max se lancent dans un concours de défis qui aura des conséquences fâcheuses.
L'équipe de " C'est quoi ton problème? " en a plein les bras : elle doit s'occuper en même temps d'un bébé apparemment abandonné à l'agence, et aider une étudiante à réaliser un important travail scolaire! Est-ce que l'équipe réussira à effectuer ces contrats avec succès?
La visite d'un dangereux criminel sème l'émoi à l'agence. Est-ce que l'équipe va réussir à le guérir de sa légendaire agressivité? Pour une rare fois, Jee peine à séduire une fille et doit recourir à des méthodes plutôt originales pour tenter d'arriver à ses fins.
Dans cet épisode spécial d'Halloween, Max, encouragé par Jon, teste des médicaments qui occasionneront sur lui des effets imprévus...
Pendant que Jon, Max et Jee tentent d'aider un client qui a un ami plutôt spécial, Sophie décide qu'il est temps pour elle de se trouver un chum à l'extérieur de l'entreprise.
Jee et Max se voient confier un contrat assez bizarre : dompter une grenouille! Quant à Jon et Sophie, ils se frottent à une mission tout aussi difficile, soit assembler un barbecue!
Une usine hyper polluante a ouvert ses portes à côté du coin de pêche préféré de Jee. Révolté, il décide de régler le problème à sa façon. De son côté, Sophie tente d'aider une policière à la timidité maladive, qui a bien du mal à pratiquer son métier.
Jon et Sophie tentent d'aider un jeune client qui rêve de devenir humoriste. Mais il y a un problème : leur client n'est pas drôle du tout! Jee et Max convainquent un humoriste célèbre de venir donner des trucs à notre comique en herbe.
Jon et Sophie tentent d'aider un jeune client qui rêve de devenir humoriste. Mais il " C'est quoi ton problème? " a besoin de nouveaux clients et Jon a une idée de promotion : offrir des coupons-rabais. Malheureusement pour lui, sa nouvelle stratégie attire la championne mondiale des collectionneuses de coupons! De son côté, Sophie croit dur comme fer aux vertus médicinales de son nouveau balai en bois de cerisier.
La gang se voit confier la garde d'un oiseau exotique super rare, mais surtout très dispendieux. Pendant ce temps, Max est victime d'un léger accident qui rend son comportement encore plus bizarre qu'à l'habitude!
Jon veut que l'entreprise ait l'air plus crédible. Pour y arriver, il décide d'imposer le port obligatoire de l'uniforme à tous les employés. Pendant ce temps, Max tombe amoureux d'une fille qui ressemble beaucoup à Sophie...
Jon a toute une mission : aider un gourou à recruter des membres pour sa secte! Pendant ce temps, Sophie doit s'occuper de son cousin Billy, qui débarque d'un petit village situé au fin fond des bois.
L'équipe doit transformer une jeune cliente en manque d'attention en une vedette internationale! Pendant ce temps, Jon et Sophie sont littéralement collés l'un à l'autre, même s'ils ne sortent plus ensemble.
Jon est stupéfait : ses parents se sont séparés et son père a déjà une nouvelle flamme! Pendant ce temps, Jee et Max animent une émission de lignes ouvertes sur Internet.
Jon se fait dire par une voyante qu'il est la réincarnation de Napoléon! Quant à Max, il décide de se faire pousser la moustache. Ça ne fait pas juste changer son look, mais aussi sa personnalité!
Max reçoit de la drôle de visite : son double du futur lui ordonne d'agir immédiatement s'il ne veut pas perdre à jamais l'amitié de Jee, Jon et Sophie! Mais que doit-il faire au juste? La gang doit aussi venir en aide à une " Miss " aux prises avec un bouton indésirable.
Jon s'apprête à rencontrer sa mère pour la première fois depuis que ses parents se sont séparés. Sa mère semble vivre assez bien son récent célibat, un peu trop même! Pendant ce temps, un téléphone cellulaire cause des ennuis insoupçonnés à Max.
Jon tombe sur le client idéal : un individu hyper naïf qui croit tout ce qu'on lui dit! Jon abusera-t-il de la bonne foi du pauvre homme, même si Sophie lui dit de ne pas céder à cette tentation? Pendant ce temps, Max et Jee inventent un sous-vêtement " antiwedgie ", c'est-à-dire qui ne reste pas coincé entre les fesses! Avec la participation spéciale de Joey Scarpellino.
Max hérite du terrain d'une lointaine tante. Mais être propriétaire d'un terrain n'est pas de tout repos! Pendant ce temps, un agent immobilier fait appel aux services de la gang pour se débarrasser d'un gribouilleur qui saccage ses affiches.
Jee pense avoir trouvé l'idée parfaite pour ne plus jamais travailler de sa vie! Pendant ce temps, Jon réalise que le monde est rempli de célibataires qui cherchent l'âme soeur. Il décide de réorienter la vocation de l'entreprise, avec un succès vraiment mitigé! Avec la participation spéciale de Caroline Gendron.
Jon et Max en ont plein les bras avec Jee, qui a explosé! Pendant ce temps, une mauvaise surprise attend une cliente qui désire améliorer son apparence.
Jon, Sophie, Max et Jee tentent de remettre en ordre les éléments hétéroclites de la soirée de la veille, dont ils n'ont curieusement aucun souvenir.
Sophie doit aider une cliente qui souffre d'un trouble de la personnalité à choisir une seule d'entre elles. Un choix pas trop évident à faire!
Jee décide d'auditionner pour une comédie musicale. Il sera la vedette principale, entouré de 42 filles. Plutôt plaisant! Victime d'une " crampe de sloche " au cerveau, Max se met à être capable de prédire l'avenir!
Comme toujours, Jee arrive au travail avec une excuse abracadabrante. Mais Jon et Max commencent à en avoir assez des mensonges à répétition de Jee. Pendant ce temps, Sophie doit affronter le regard des autres puisque son nouveau chum sort vraiment de l'ordinaire : c'est un clown!
Dans cet épisode spécial d'Halloween, Max libère accidentellement un Viking enfermé dans une gourde depuis plusieurs siècles, alors que Jon s'amourache d'une momie.
Jon croit enfin avoir résolu les problèmes de productivité de l'entreprise : il a installé une assistante virtuelle dans son ordinateur. La machine est-elle sur le point de supplanter les humains? Pendant ce temps, Sophie doit aider une jeune fille capricieuse qui désire avoir le meilleur party d'anniversaire de tous les temps.
Sophie convainc Jee d'aider les gens de l'Ostoroco, un pays dévasté par une catastrophe naturelle. Les choses se compliquent quand une jeune habitante de l'Ostoroco débarque au bureau. Jon transforme le restaurant en Casa du Burrito, avec des succès mitigés.
Excédés par les mauvais traitements que Jon leur fait subir, les employés de C'est quoi ton problème? décident de fonder un syndicat. Ils doivent aussi aider un client à la pilosité abondante à obtenir non pas un poste d'agent, mais d'agente de bord...
Max et Jee doivent aider un client qui croit vivre à l'intérieur d'un jeu vidéo. Pendant ce temps, Sophie convainc Jon que les employés seront plus productifs s'ils sont traités aux petits oignons.
Spécial Noël! Jon et Sophie doivent préparer le repas du père Noël. Malheureusement, la dinde qu'ils s'apprêtent à cuisiner n'est pas congelée, mais bien vivante! Pendant ce temps, Max tente de séduire la fée des étoiles.
Jon encourage Sophie à se lancer dans l'agriculture biologique afin d'augmenter les revenus du resto. Mais comme les légumes ne poussent pas assez vite à son goût, il décide de les aider un peu... Pendant ce temps, Max veut sortir avec la première fille qu'il va rencontrer, et ce sera loin d'être un match parfait!
L'entreprise doit servir de médiateur entre deux pays ennemis : la Lipotanie et le Botokistan. Pendant ce temps, Jee suggère à Max de s'inventer une blonde, pour rendre Sophie jalouse. Ils sont loin de se douter des conséquences qu'aura ce mensonge!
Pour séduire une animatrice qu'il trouve de son goût, Jee inscrit Max à une émission de télé qui célèbre les gens qui sortent de l'ordinaire. Jon et Sophie enquêtent sur un mystérieux voleur de cheveux qui sévit dans le quartier.
L'entreprise est aux prises avec une infestation de tiques caméléons, des insectes vraiment nuisibles. Pendant ce temps, Sophie tente de convaincre son nouveau chum, qui est exterminateur, de changer d'emploi.
Jee est victime d'un cambriolage et le voleur s'est poussé avec le troisième mamelon de Jon! Pour trouver le coupable, Jee se lance dans une enquête approfondie. Pendant ce temps, la tension monte entre Sophie et Max, qui semblent toujours attirés l'un par l'autre.
L'entreprise vient en aide à une productrice télé en sauvant l'émission préférée des tout-petits. Pendant ce temps, Brittany, une ancienne flamme de Jee, revient à Montréal bardée de diplômes universitaires, ce qui confronte Jee à l'insignifiance de son existence.
Croyant leur entreprise au bord de la faillite, Sophie, Max et Jee acceptent de faire d'énormes sacrifices pour la sauver. Pendant ce temps, Jon vient en aide à un sans-abri qui semble miraculeusement riche.
Bob est de retour... et il est riche! Il décide de rénover de manière luxueuse le bureau de " C'est quoi ton problème? ". Pendant ce temps, Max découvre le glorieux passé de ses ancêtres grâce à son arbre généalogique. Pour se montrer à la hauteur de sa famille, il décide de poser un geste héroïque!
La gang doit trouver une épouse et organiser les noces d'un empereur venu d'un pays lointain : le Népalipon. Jon est bouleversé par le retour de Kim, la soeur de Jee.
L'équipe de soccer préférée de Max et Jee est en grève. Les deux amis sont au bord de la dépression! Mais heureusement, le propriétaire de l'équipe fait appel à leurs services pour résoudre le conflit. Pendant ce temps, Jon veut aider Sophie, qui doit négocier avec un éditeur qui veut publier son roman.
Bob se lance en politique et demande l'aide de la gang pour se faire élire. Jon a une tactique plutôt spéciale : lui trouver un adversaire, qui s'avère être Jee!
Jon profite de la crédulité d'une cliente atteinte d'une maladie imaginaire pour s'enrichir sans aucun scrupule. La nouvelle blonde de Jee, une fille très snob, semble avoir honte de lui et refuse de le présenter à sa mère.
Grâce à une information d'initié, Jon apprend que le prix d'un minerai sans valeur est sur le point d'exploser. Il en achète une chaudière dont le prix monte en flèche. Mais pour combien de temps? Sophie aide un client timide à tenir tête à sa blonde contrôlante. Max est aussi à l'affût des conseils qu'elle donne...
Sophie tente d'aider un client qui souffre d'un problème très particulier : il a une mémoire phénoménale et n'oublie absolument rien. Jon tente plutôt de faire fructifier ce rare talent. Jee aide Max à trouver un soulier pour remplacer celui qu'il a bêtement perdu.
Pendant que Sophie prépare un repas sur le thème de l'Halloween pour les soldats de l'armée, une créature s'échappe d'une roche récupérée par Jon, et tente de conquérir la Terre!
Sophie et Jon viennent en aide à un client qui n'arrive jamais à terminer ses phrases. Après le millionième mauvais coup de Jee, Max décide de rompre leur amitié. Jee aura fort à faire pour reconquérir l'estime de son ami!
Jee et Jon sont aux prises avec un client qui a un gros problème : son voisin fait toujours tout mieux que lui! Max et Sophie se lancent dans l'élevage des vers de terre, sous les ordres de Jon.
C'est le spécial de Noël, et encore une fois, la magie des fêtes est au rendez-vous! Tandis que Jon se lance dans la fabrication industrielle de pâtés à la viande, Jee se lie d'amitié avec... un bonhomme de neige!
La troupe de C'est Quoi Ton Problème tente de venir en aide à un bucheron incapable de pratiquer son métier depuis qu'il entend les plantes lui parler. Jee pense avoir trouvé l'emploi idéal en devenant gouteur de produits alimentaires, mais la compagnie qui l'engage se spécialise dans les produits végétariens.
Ricky Fender, vedette rock internationale, supplie C'est Quoi Ton Problème de l'aider à échapper à un paparazzi qui risque de découvrir son terrible secret : le rocker est en fait un gars d'un ennui mortel dans sa vie de tous les jours. Jon instaure une boîte à délation qui sème la zizanie parmi les employés du bureau.
Jee et Max cherchent comment aider un célèbre plongeur à vaincre sa peur extrême des hauteurs. Jon s'apprête à épouser Jonne, la femme de sa vie. Jonne semble être la copie conforme de Jon, mais elle cache un secret qui n'étonne en rien son futur époux.
Inquiété par l'épidémie de vols, le directeur d'un gros musée confie à C'est Quoi Ton Problème la garde d'une collection de bijoux de familles royales d'une valeur inestimable. Le nouveau look " hipster " de Max crée des tensions dans son couple avec Sophie.
Max est victime d'un accident de travail. Jon, y voyant la possibilité de faire un coup d'argent, décide de mentir sur la réclamation faite aux assurances. Jee et Sophie usent de leurs talents culinaires pour venir en aide à une cuisinière qui doit créer un plat qui ne contient aucun allergène.
Une cliente veut absolument devenir marraine, et demande l'aide C'est Quoi Ton problème. Comme la cliente est très riche, Jon lui suggère rapidement le neveu idéal. Jee remonte le moral à Max qui est déprimé, car c'est aujourd'hui l'anniversaire de son expulsion au primaire du club des petits scientifiques.
Apprenant que Max a été choisi comme porteur de la flamme olympique, Jon décide de le remplacer et de voler la flamme pour faire de l'argent. Sophie transforme le resto en rôtisserie.
Dollar Cash, l'idole de Jon et auteur de livres à succès sur le secret de la richesse, demande à C'est Quoi Ton problème de l'aider à trouver la seule chose que son argent ne peut pas lui acheter : un ami qui l'aime pour ce qu'il est. Sophie et Jee viennent au secours d'une cliente, toujours follement amoureuse de son premier chum qui l'a quitté à la maternelle.
Sophie devient mystérieusement la nouvelle porte-parole des dentifrices " Bécoss... des dentifrices naturels " qui, malheureusement, lui font perdre ses dents. Au même moment, Julia fait son grand retour et prétend qu'elle n'est plus la folle-jalouse d'autrefois. Pendant ce temps, Jon tente de se débarrasser de José, un " couch surfer " beaucoup trop envahissant.
Jon tente de percer le lucratif marché du t-shirt quand un directeur d'école fiévreux pénètre et demande l'aide de l'entreprise. Lors d'une sortie en ski, tout le personnel de l'école a été surpris par une miniavalanche. Il n'y a pas eu de blessé, mais ils ont tous attrapé un gros rhume et personne ne peut travailler. Ne pouvant trouver de remplaçants, le directeur demande à C'est quoi ton problème de leur venir en aide. Jon accepte le contrat et prend évidemment le poste de directeur. Il nomme Max professeur et Sophie occupe la nouvelle fonction de psychologue-intervenante-infirmière-etc.
Jee est victime de chantage de la part d'une ex qui possède une vidéo qui pourrait nuire à sa réputation. Jon et Sophie tentent d'aider un client qui a un problème peu commun : il perd tout!
Jee doit transformer le tapis d'entrée d'un client en tapis volant. Max et Sophie mettent au point une potion miracle qui semble guérir tous les maux...
Contre toute attente, Max se fait offrir un poste au sein d'une prestigieuse équipe sportive dans un pays étranger. Jon reçoit la visite bouleversante d'un fantôme de son passé.
Jim, le nouveau patron de C'est Quoi Ton problème, maltraite tellement ses employés que ces derniers s'ennuient de son frère jumeau Jon, qui de son côté est devenu membre d'une secte. Sophie, Max et Jee auront fort à faire pour ramener l'harmonie au bureau.
Pour son anniversaire, Jon, qui n'aime pas les surprises, décide d'organiser lui même sa surprise-party. Malheureusement pour lui, les choses ne se déroulent pas comme prévu.
Toujours en quête de profits additionnels, Jon engage un orienteur professionnel pour savoir dans quel domaine ses employés pourraient exceller. Jee découvre avec surprise qu'il est lui-même né pour être orienteur. Sophie se rebelle contre les résultats de son test et décide de prouver à Max qu'elle est une fille très aventurière et délinquante.
Bob revient à C'est Quoi Ton Problème pour implorer ses amis de retrouver son téléphone cellulaire qui contient une mine de renseignements compromettants. Max et Jee tentent de venir en aide à une cliente qui est possédée par la technologie : son corps émet des sons d'appareils électroniques!
Le frère d'un ancien client de C'est Quoi ton problème qui élève des cochons vient demander l'aide de la compagnie pour réorienter sa carrière. Un livre pour enfant que Max a oublié de remettre à la bibliothèque alors qu'il était tout petit revient le hanter.
Criblé de dettes, Jon n'à d'autre choix que d'accepter l'offre qui lui est faite et d'aller travailler pour une autre compagnie. Un savant fou tente de transformer Jee en un croisement d'être humain et de robot.
Au grand dam de Max, Jee veut prendre part à la mission " Opération Mars " qui consiste à aller vivre sur Mars. Jon, pour le remplacer sans que ça lui coûte un sou, décide de créer le concours Jee Académie.
