Les Caraïbes sont réputées pour tout ce qui fait la joie des touristes, ciel bleu et soleil garantis, îles pradisiaques et eau turquoise. Mais aujourd'hui, la mer des Caraïbes, ce sont aussi ces pêcheurs, reconvertis en trafiquants d'essence, qui achètent 1 centime d'euro le volume de carburant au Venezuela pour le revendre dix fois plus cher aux plaisanciers. Ces sont des petits Etats qui monnayent très cher leurs voix dans les organisations internationales. Ou des autorités policières qui ferment les yeux sur des trafic de cocaïne ou la présence sur leur territoire de criminels recherchés dans le monde entier. Et puis la mer des Caraïbes, c'est également la tradition toujours vivace de la flibusterie : de manière spectaculaire, les pirates modernes attaquent et pillent les yachts des vacanciers.