Après deux ans de pandémie qui l’a mise à l’arrêt, "la ville qui ne dort jamais", New York, revit, plus dynamique que jamais. Durant son histoire, "Big Apple" a toujours su rebondir après les crises et les tragédies. Krach de Wall Street en 1929, taux de criminalité record dans les années 70-80, attaque terroriste du 11 septembre 2001 ou Sandy, l’ouragan dévastateur en 2012. New York est une rescapée qui renaît perpétuellement. Aujourd’hui, la ville fait face à un afflux inédit de nouveaux habitants. Les commerces rouvrent. Les projets immobiliers se multiplient. De nouveaux gratte-ciels s’élèvent, toujours plus hauts. Les touristes reviennent en nombre, impressionnés par l’hyperactivité légendaire de cette mégalopole aux huit millions quatre cent mille habitants.