Álvaro y Bolita intentan recuperar un balón en un descampado. Bocata, el perro de Bolita, descubre entre los escombros una vieja lámpara de estilo persa. Álvaro se la lleva a su casa y allí provoca fortuitamente que la genio encerrada dentro del cachivache salga de su cautiverio: es Dina.