Pendant que Virginie confie ses peines de coeur à Roger et Marie, Luc va voir Jérôme et surprend Géraldine ; alors que Justine tempête à propos du retard de Jérôme, Isabelle s'empresse de l'informer qu'elle a vu ce dernier embrasser Géraldine en pleine rue.