Antoine invite Rose en vacances avec sa famille, mais celle-ci n'est pas sûre d'en avoir réellement envie. Amel est lasse de sa relation avec Ludo. Sam et Morgane sèchent tous les contrôles en allant à l'infirmerie...
